영국이 이끄는 팀은 지난 9월 세계 최장 동굴 다이빙 기록으로 역사를 만들었습니다. 서포트 다이버 Martyn Farr가 경의를 표하고 이 놀라운 업적이 어떻게 달성되었는지 설명합니다.
쿵… 아야!!! (욕설!) - 앞으로 가는 동작이 극적으로 느려집니다. 머리에 큰 타격을 받은 후 비틀거리는 권투 선수처럼 나는 목을 천천히 구부리며 '채찍 부상'에 대해 궁금해합니다. 여기서 비스의 높이는 약 1.5m인데, 동굴 지붕에 매달린 바위에 부딪혔습니다. 내 머리 아파. 헬멧을 주신 하나님께 감사드립니다. 스쿠터는 괜찮습니다. 아무도 이것을 본 적이 없는 행운의 스타들에게 감사드립니다.
앞으로는 그 바위를 놓치지 않으려고 노력하겠습니다.
이것은 Pozo Azul의 Sump 1입니다(potho athool로 발음하며 "블루홀"을 의미함). 한때 스페인에서 가장 긴 동굴 다이빙이었던 이 다이빙은 이제 세계에서 가장 긴 동굴 다이빙의 주요 경쟁자가 되었습니다. 이곳은 산탄데르에서 남쪽으로 60마일, 부르고스에서 30마일 떨어진 작은 마을인 코바네라(Covanera) 근처에 숨겨져 있는 정말 아름다운 곳입니다. 일주일 앞으로 다가온 이번 동굴 다이빙 역사상 가장 대담한 탐험은 곧 진실의 순간을 목격하게 될 것입니다.
나는 평생 동안 동굴을 탐험해 왔지만 이렇게 기술적 수준에 도달한 적은 없습니다. 날마다 영국, 스페인, 네덜란드 활동가들로 구성된 대규모 팀이 NASA 우주 임무와 유사한 탐사를 시작하기 위해 모든 것을 준비하고 있습니다.
나는 비교를 위해 역사를 본다. 1900년대 초에는 남극을 향한 경주가 있었습니다. 1953년 에베레스트 정복. 내가 목격하고 있는 퀘스트는 궁극이고, 내가 지원하는 녀석들은 최고다. 1911년의 아문센이나 1953년의 힐러리/텐싱처럼 그들은 매우 유능합니다.
원정대 리더인 Jason Mallinson, Rick Stanton, John Volanthen 및 네덜란드인 Rene Houben을 만나보면 이 사람들이 자신들이 하는 일을 하고 있다는 것을 결코 상상하지 못할 것입니다. 그들은 조용하고 겸손합니다. 그들은 빙산과 같습니다. 물 위에서는 아주 작은 부분만 보입니다. 표면 아래에는 헤아릴 수 없는 힘과 결의가 있습니다.
이 수준에서는 경험이 전부이지만, 이 분야에서 40년 동안 활동한 후에 나는 이 사람들이 무엇을 하려는지 곰곰이 생각하기가 어렵습니다. 나는 탁한 물 속을 순항하며 임무, 방대한 준비, 관련된 모든 불확실성을 반성합니다.
두 달 전, 우리는 모두 프랑스 남부에 있었습니다. 그곳에서 Rick, Jason, John, Rene은 Brive 시 근처의 Doux de Coly 동굴에서 또 다른 기념비적인 프로젝트를 진행하고 있었습니다. 그 원정을 준비하는 데는 몇 달이 걸렸고, 며칠 간의 준비 끝에 젊은이들은 가만히 앉아 패배를 인정해야 했습니다.
한 달 정도 전부터 빗물이 동굴을 통과하여 가시성을 거의 2미터 정도 줄이는 기간을 선택했습니다.
당시에는 나빴지만 Pozo Azul에게는 정신적, 육체적으로 모두 좋은 경험이었습니다.
이제 목표는 동굴 입구에서 6km 안쪽으로 진행 중인 미지의 통로를 탐사하는 것입니다. 2009년에 그 구절을 본 사람은 Rick Stanton 단 한 명뿐이었습니다. 긴밀한 팀의 일원으로 일하면서 그의 노력은 그 여행에서 세 번째이자 마지막 진전이었습니다. 그는 Sump 4020의 2m에서 4395m에 도달한 John과 Rene에 이어 다시 원정대를 이끌었던 Jason이 625m를 더 밀어 5020m 지점에 도달했습니다.
마침내 며칠 후 Rick은 차례대로 140m 더 떨어진 5160m의 배수조를 통과했습니다. 이는 세계에서 통과한 가장 긴 배수조입니다. 그 너머의 작은 마른 동굴 지역은 티퍼러리(Tipperary)라고 명명되었습니다. Rick은 160m의 짧은 이동을 통해 다음 침수 구역으로 진입했으며 동굴이 미지의 세계로 계속된다는 사실을 확인했습니다. 따라서 2009년에는 가장 먼 알려진 지점에 도달하려면 6020m의 다이빙이 필요합니다.
2010년 후인 XNUMX년 XNUMX월에 다시 돌아왔고 대규모 프로젝트가 한창 진행 중입니다. 본질적으로 이 작업은 세 단계로 구분됩니다.
다이빙은 고요한 계곡의 머리 부분에서 햇빛 아래에서 시작되지만 사전 다이빙 기지는 동굴 안으로 1km 떨어진 작은 "건조한" 챔버에 설치되어야 합니다. 이제까지 모인 최대 규모의 동굴 다이버 팀이 이제 매일 이 수로 구간을 오가며 2번 배수조에 대한 공격을 준비하기 위해 화물을 계속 운반하고 있습니다.
심지어 Sump 1은 일반적인 동굴 다이빙 표준에 따르면 긴 것입니다. 전화선이 설치되었으며 모든 것을 Sump 2로 운반하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 2리터짜리 O950 병은 매우 무거워서 물 위에서는 거의 들고 다닐 수 없습니다. 물속 XNUMXm까지 이동하려면 시간이 걸리고 상당한 부력이 필요합니다.
2개의 수중 서식지가 배수조 2로 짧은 거리에 설정되어 있습니다. 이 외에도 구제 실린더 및 기타 장비의 대규모 비축물이 배수조 2로 XNUMXkm 동안 경로를 따라 설정됩니다.
길이가 2km, 깊이가 5m인 배수조 70는 그 자체로 엄청난 도전입니다.
더 나아가 Sump 3에 효과적으로 도전하려면 다이버들이 작은 건조 구역인 Tipperary에서 이틀 동안 캠프를 해야 합니다. 그들은 휴식을 취하고 가스를 배출할 수 있고 가장 중요한 것은 캠핑을 해야 합니다.
동굴 속으로의 긴 여행 후에 호흡기를 보충하기 위해. 그래서 젊은이들은 수면제가 들어 있는 내압 건조 튜브를 가져와야 합니다. 가방, 침대 또는 해먹, 스토브, 음식 등.
각 개인은 완전히 자립해야 하며 자신의 건조 튜브를 가지고 다녀야 합니다. 누출이나 기타 문제가 발생하면 조기에 퇴장해야 하며, 아마도 배수조 12에서 2시간 동안 다이빙을 해야 할 것입니다.
드라이 튜브 외에도 각 다이버는 스쿠터 20대와 라인 릴 XNUMX개를 가져와야 합니다. XNUMX리터 실린더의 구제 가스는 신경 쓰지 마세요. 물류는 정말 놀랍습니다. 어떤 것도 실패할 수 없으며, 누구도 감히 신체적 또는 다이빙 관련 문제를 겪을 수 없습니다. 구조는 의제에 포함되지 않습니다. 왜냐하면 호출할 사람이 없기 때문입니다. 우리는 이에 대해 이야기하지 않습니다.
우리가 논의하는 한 가지 주제는 티퍼러리의 CO2 축적 문제입니다. 이 지역은 규모가 제한되어 있어 2명이 장기간 머물면 공기 질에 실질적인 문제가 발생할 수 있습니다. Rick이 상황을 모니터링하기 위해 휴대용 COXNUMX 분석기를 사용하는 작업의 이러한 측면에 대한 우려 사항이 있습니다.
오늘은 D-Day 입니다. 모두가 날이 밝기 전에 일어나서 8.30시 1분까지 다이빙을 합니다. 모든 다이버의 통행으로 인해 배수조 2은 진흙으로 가득 차 있지만 배수조 2는 수정처럼 맑습니다. 기운이 넘치고 네 명의 탐험가가 모두 구성되어 있습니다. 일이 계획대로 진행된다면(그리고 잘못될 수 있는 일이 너무 많습니다!) 우리는 어떤 일이 일어날지 알고 있습니다. 두 사람은 Sump XNUMX 이후에는 최소 이틀 밤 동안 연락이 끊길 것입니다.
설정도 너무 잘 되어있고 분위기도 너무 좋아서 완벽하네요 사진-출발 촬영. 그럼 기다리겠습니다.
시차를 두고 배수조 2로 출발한 두 사람은 XNUMX시간 후 서로 붐비지 않고 배수조 측면인 티퍼러리에서 감압합니다. 그런 다음 그들은 스스로 조직하기 시작했습니다.
Rene은 Sump 3으로 탐험 다이빙을 합니다. 아마도 500m 정도 이내에 더 큰 건조 동굴 구역이 있을 것입니다. 그러면 모두가 캠핑을 위한 더 나은 장소로 이동할 수 있을 것입니다. 이렇게 하면 티퍼레리의 대기 공기에 대한 우려가 사라질 것입니다.
이벤트에서는 다른 공기실이 없고, 르네는 1km의 라인을 모두 깔고 돌아온다.
다른 사람들은 서로를 바라보며 모두 같은 생각을 하고 있습니다. "글쎄, 그게 기준이 됐어!"
몇 시간 후, 제이슨과 르네는 해먹에, 릭과 존은 바닥에 누워 있었고, 두 사람은 우물에 자리를 잡았습니다.
휴식을 취했습니다.
다음날 아침, John은 단독으로 선두에 나섰습니다. 그는 르네의 라인을 따라가며 125m를 더 깔고 전년도에 놓인 라인을 발견했습니다.
모든 동굴과 마찬가지로 Pozo Azul도 복잡합니다. 르네는 전날 280m를 앞으로 나아갔지만, 그 후 자신도 모르게 옆 통로로 빠져 나갔을 것입니다.
John은 재빨리 되돌아가 상류의 주요 연결 지점을 찾아 산에 875m 높이에 놓았습니다. 그의 가장 먼 지점은 Sump 1315 다이브 베이스에서 매우 존경할만한 3m이며 그도 돌아옵니다.
1km의 선을 모두 깔고 티퍼레리까지.
동굴의 깊이는 약 30-40m이며 John은 그 장소가 전체적으로 더 크며 아마도 1번 집의 두 배 크기일 것이라고 설명합니다. “저는 스쿠터를 앞쪽의 가장 어두운 부분으로 향하게 하고 계속 나아갔습니다.”라고 그는 다른 사람들에게 말합니다.
릭과 제이슨이 함께 다이빙합니다. 그들은 이런 일을 너무나 자주 해왔기 때문에 서로를 완벽하게 신뢰하고 이해했습니다. 1315m 지점에서 Rick은 새로운 릴을 묶고 Jason 스쿠터는 경로를 정찰하기 위해 앞서 나갑니다.
수정 같은 물에서 이것은 릴을 움직이는 사람이 향할 신호 같은 것을 허용합니다. 이 기술은 릴맨이 메인 터널을 따라가고 실수로 측면 통로나 시간을 낭비하는 벽감으로 바뀌는 일이 없도록 보장합니다.
700m 후에는 역할을 바꿉니다. 20~40m 간격으로 잠수하면서 그들은 거대한 터널을 따라 순항합니다. Rick은 "우리는 계속해서 나아가야 했습니다"라고 말합니다. "그것은 가져가기 위한 것이었습니다." 동굴은 계속해서 전처럼 구불구불하게 이어지지만, 변함없이 동쪽 방향으로 나아가고 있습니다. 두 사람이 XNUMX시간 동안 다이빙을 하는 경우, 그 중 XNUMX시간은 감압 시간입니다.
그들이 티퍼레리에서 표면을 되찾을 때쯤에는 Sump 3에서 2.8km에 이르는 가장 먼 침투 지점을 확보했습니다. 동굴 입구로부터의 다이빙 거리(즉, 건조 구간 제외)는 8825m에 달합니다.
이쯤 되면 엄청난 환희가 예상되겠지만 사실 분위기는 차분하다. 지금은 축하할 시간이 아닙니다. “예, 우리는 티퍼러리에서는 안전합니다.” John이 말합니다. “하지만 중요한 사실은 우리가 나가려면 다이빙을 해야 한다는 것입니다.”
여기에서 나가는 데는 6km가 넘으며, 다시 한 번 각 다이버는 안전한 출구를 보장하기 위해 자신의 준비를 살펴봅니다. 그래야만 그들 모두가 긴장을 풀 수 있습니다.
그들은 이전에 동굴 다이빙에서 가장 먼 침투 지점이 플로리다 북부의 와쿨라 스프링스였으며, 이는 7.8년에 설정된 2009km의 기록이라는 것을 잘 알고 있습니다.
오늘 그들은 그것보다 1킬로미터 더 나아갔습니다!
다음날 오후 1.19시 2분, 수면에서 전화벨이 울린다. Sump XNUMX에서 기다리고 있는 지하 팀은 첫 번째 쌍인 John과 Rene이 안전하게 감압 상태로 돌아왔다고 알려줍니다.
그리고 모든 것이 안전하고 엄청난 양의 전선이 놓여 있다는 소식이 전해지면 들리는 유일한 말은 "놀라움"과 "놀라움"뿐입니다. 그러한 발전은 일반적으로 어느 곳에서나 일어나지 않습니다.
오후 4시, 동굴에서 50시간을 보낸 후, 눈이 흐려진 팀은 늦은 오후의 햇살을 향해 모습을 드러냈습니다. 모든 끝났어.
이번 원정은 또 다른 측면에서 주목할 만하다. John Volanthen이 설계하고 개발한 새로운 매핑 장치가 첫 번째 진지한 시험을 받았습니다. 이렇게 길고 깊은 다이빙 작업에서는 거리, 깊이 및 정확한 방위를 차트로 작성하는 것이 시간적으로 비현실적입니다. 수면에 떠오른 다음날 아침, John은 자신의 노력의 결실을 우리에게 보여 주었고, 참석한 모든 사람들은 깊은 인상을 받았습니다.
2주간의 원정 기간 동안 드러난 팀워크와 동료애는 완벽했습니다.
영국과 네덜란드 팀원들이 각광을 받는 동안, 스페인 전역에서 온 Xesus Manteca와 그의 미소 짓는 잠수부들의 사심 없고 지칠 줄 모르는 지원이 없었다면 이 작전은 불가능했을 것입니다.
특히 팀은 변함없는 관대함과 지원에 대해 Bar Munecas, Covanera의 Carlos와 Tere Rodrigues에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.
