Humuhumu-Nukunuka-A-Pua'a에 대한 시끄러운 검색!

하와이 다이버

Humuhumu-Nukunuka-A-Pua'a에 대한 시끄러운 검색!

해양 생물이 하와이 고유종의 28%를 차지하는 미국의 50번째 주는 수중 자연을 관찰할 수 있는 대안적인 세계를 제공합니다. LISA COLLINS의 글과 그림, 추가 사진술 작성자: MATEUSZ BEDNARCZUK

06 18 하와이 몰로키니 분화구
다이버들은 환상적인 시야 속에서 몰로키니 분화구를 탐험합니다.

2018년 XNUMX월 DIVER에 출연

정말 평화로웠어요 우리가 하와이 마우이 남쪽 모퉁이에 있는 마케나 랜딩(Makena Landing)에서 해안 다이빙을 하기 위해 해변을 넘어 부드럽게 파도치는 바다로 걸어갈 때 이른 아침 태양이 지평선 너머로 살짝 엿보이고 있었습니다.

우리는 협죽도 나무와 향기로운 식물이 가득한 그림 같은 만 옆의 용암 바위를 따라 천천히 표면 수영을 하며 아름다움과 고요함을 만끽했습니다.

작은 지점에 도달하자 우리는 BC에서 공기를 버리고 표면 아래로 조용히 미끄러지더니 갑자기 소음에 부딪혔습니다. 너무 커서 귀가 머리에서 진동하는 것처럼 느껴졌습니다.

애절하면서도 매혹적인 노래를 부르며 혹등고래들이 서로 대화를 나누고 있었습니다.

시끄러운 소리로 볼 때 그들이 닿을 수 있는 거리에 있을 수도 있을 것 같았지만 고래 노래는 바다를 몇 마일이나 통과하는 것으로 알려져 있으며 아마도 적어도 반 마일 떨어져 있었을 것입니다.

감각의 변화는 마치 무인도에서 헤드셋을 통해 큰 소리로 연주되는 부드러운 바위와 같았습니다.

우리는 1월에 하와이에 왔습니다. 부분적으로는 영국의 겨울을 피하기 위해, 부분적으로는 고래 시즌이었기 때문이고, 부분적으로는 하와이 해역에서 발견할 수 있는 독특하고 고유한 종의 사진을 찍고 싶었기 때문입니다.

우리는 그 주 초 Ed Robinson의 Dive Adventures 매장 관리자인 Robyn Torbin과 함께 Makena에서 해안 다이빙을 계획했고, 그 후 Ed와 함께 보트를 타고 다이빙을 했습니다.

마케나는 해안의 자연 벽을 따라 있는 용암 바위와 산호 사이에 숨어 있는 특이한 종을 발견할 수 있는 좋은 장소라고 들었습니다. 하와이 제도 사이를 흐르는 더 깊은 수로.

알래스카에서 고래가 휴식을 취하고, 새끼를 낳고, 회복하기 위해 이곳으로 옵니다. 새끼들은 북쪽으로 돌아갈 수 있을 만큼 크고 튼튼해집니다.

우리는 벽을 따라 천천히 수영하며 구석구석을 조사하고 가끔 푸른 바다를 관찰하면서 고래를 관찰하면서 겉보기에는 익숙하면서도 낯설게 보이는 물고기와 해양 생물을 얼마나 많이 관찰했는지에 놀랐습니다.

태평양의 약 137평방 마일에 걸쳐 펼쳐져 있는 6500개의 하와이 섬은 가장 가까운 대륙에서 2400마일 떨어져 있기 때문에 갈라파고스 군도를 훨씬 능가하는 세계 고유종 및 희귀종의 수가 가장 많습니다. 모든 종의 28%는 고유종이며, 그 중 XNUMX%는 해양종입니다!

이들 종 중 다수는 매우 다르지만, 일부는 패턴이나 색상에 미묘한 차이가 있는 더 친숙하고 널리 퍼진 종의 아종입니다.

The numbers of rare but not endemic species is similarly incredible. As we watched the fish dance in rainbow colours across the reef, this felt like a special dive.

더 많은 다이빙을 할수록 전 세계적으로는 새로운 느낌을 덜 받게 되지만, 하와이 섬에서는 다이빙을 할 때마다 새로운 것을 발견하게 됩니다. Makena Landing에서는 새로운 목격담이 곳곳에서 발견되는 것 같았습니다.

Robyn was a wiz at finding nudibranchs, pointing out tiny endemic Hypselodoris peasei hiding among the rocks and a Godiva, similar to ones I had seen in Indonesia but subtly different. This nudibranch is not only endemic but also very rare. I found a pretty white and gold Aredeodoris, fairly common around other Hawaiian islands, but rare in Maui.

로빈은 우리를 바위를 따라 해안선을 따라 돌출된 작은 절벽 아래 용암동굴까지 안내했습니다.

As we came out, a large Hawaiian green turtle was gently grazing over the reef. Protected in Hawaiian waters, and almost revered, a very heathy population lives and comes ashore to rest on the beaches.

우리가 머물고 있던 곳 근처의 작은 해변에서 매일 오후 우리가 방문했던 거대한 녹색 거북이는 해변 위로 몸을 끌어올려 태양 숭배자와 서퍼 모두를 아랑곳하지 않고 두 시간 동안 그림자 속에서 잠을 잤습니다.

또 다른 해변인 호오키파(Ho'okipa)는 작은 경치 좋은 마을인 파이아(Paia) 근처이자 유명한 서핑 명소인 조스(Jaws)와 가까운 마우이 북쪽 해안에 있는 호오키파(Ho'okipa) 해변에서 수백 마리의 거북이가 오후에 휴식을 취하기 위해 해변으로 올라오기 시작했습니다. 해질녘에 물로 내려갑니다.

The turtles have to negotiate the big waves that crash on the reef just offshore, attracting surfers and body-boarders. The area has been cordoned off and marine biologists and conservationists are studying the turtles’ unusual behaviour.

탐험 후 용암 동굴, 우리는 해안을 향해 천천히 뒤로 향했습니다. 우리는 작고 뚱뚱한 고유의 흰점토비가 먹이를 찾으면서 우스꽝스럽게 회전하는 것을 발견했습니다.

Two threadfin butterflyfish kept charging us. They can be quite territorial, trying to drive away other species, but happily gave us a good close-up 사진 기회를 제공합니다.

크고 뭉툭한 슬리퍼 랍스터가 바위 밑에 숨어 있었습니다. 고유종은 아니지만 자주 볼 수 있는 것은 아닙니다.

처음에 내가 생각한 것은 모래 위의 큰 흰색 쓰레기 조각이 차 접시 크기의 얼룩덜룩한 플라티도리스로 구체화된 것이라고 생각했습니다. 꽤 희귀한 이 유형의 갯민숭달팽이는 1961년에야 하와이 해역에서 발견되었습니다.

We swam back towards the rocks to follow them to shore. An endemic spotted snake-eel poked its head out of the sand.

06 18 하와이 눈다랑어 황제 몰로키니
몰로키니 분화구의 눈다랑어 황제.

92분간의 멋진 다이빙을 마치고 조용한 표면에 도달했을 때야 나는 다이빙 내내 고래들이 얼마나 시끄러웠는지 깨달았습니다. 언젠가 물 속에서 그들을 보고 싶었지만 가까이서 얼마나 시끄러울지 상상할 수 없었습니다. 나는 Makena Landing의 매 순간을 사랑했습니다.

우리는 그 주 초에 가스 소비 및 무감압 시간 외에는 해저 시간 제한 없이 손님이 어디로 가고 무엇을 볼 것인지 지시할 수 있는 "Adventure X" 다이빙으로 다이빙했습니다. 수중 사진작가이자 예술가인 에드 로빈슨(Ed Robinson)은 해당 장소의 장단점에 대해 논의하고 다이버들과 동행하며 그들의 작업을 돕습니다. 사진술.

Ed had told us about Hawaii’s national fish the Humuhumu-nukunuku-a-pua’a fish (aka the rectangular triggerfish, very similar to the Picasso triggerfish). I was surprised to find that the national fish was not endemic, considering how many there were from which to choose, but I had never seen a Picasso triggerfish, let alone a rectangular one.

우리는 ED의 다이빙 보트를 만났습니다. 키헤이 마리나에서. 체크인은 보트 옆에서 이루어지며 보트는 트레일러에 실린 후 물속으로 내려갑니다. 우리 중 Ed와 두 명의 다른 다이브 가이드와 함께 8명이 탑승했으며, 우리의 첫 번째 다이빙은 Molokini Crater의 Enenue였습니다.

국립 물고기와 다른 종을 찾고 아마도 다시 고래의 소리를 듣는 것 외에도 나는 몰로키니에서 평판이 좋은 만큼 가시성이 좋다면 물 속에서 고래를 볼 수도 있을 것이라고 바랐습니다.

40분 동안의 여행 동안 우리는 멀리서 고래가 튀어오르고 꼬리를 치는 모습을 볼 수 있었습니다. 몰로키니 분화구(Molokini Crater)는 거의 완벽한 반달 모양의 섬으로, 약 230,000년 전 화산 폭발로 인해 생긴 칼데라의 잔해입니다. 분화구 내부의 물에는 약간의 파도만이 있었습니다.

뒷벽은 원양 및 벽 다이빙으로 유명하지만 특히 겨울에는 조건이 좋지 않을 수 있습니다.

우리는 모래 경사면이 있는 작은 벽에 떨어졌고 멀리서 고래 노래가 들렸습니다. 우리는 25m까지 내려갔습니다. 시야는 기대했던 것보다 좋지 않았지만 그래도 30m 정도는 괜찮았습니다!

The wall was full of life. I could have renamed the site Butterfly Gardens for the numbers of butterflyfish dancing around the reef. Schools of the bright yellow racoon variety were a stark contrast against the blue. Tiny Klein’s, teardrop and oval butterflyfish delighted me as species I had never seen, while more familiar ornate butterflyfish searched among the hard corals for food.

The “rare longnose” butterflyfish, with an even longer nose than the familiar longnose, is very unusual to find in Hawaiian waters. Even more exciting were the endemic multiband and milletseed varieties, which we spotted in pairs swimming over the reef.

이 모든 나비고기들과 함께 우주를 위해 싸우고 있는 것은 수많은 종류의 외과의사고기, 비늘돔, 방아쇠고기, 그리고 최근에 고유종으로 분류되었지만 인도-태평양 종과 매우 유사한 골드링 외과의사였습니다.

검은 줄무늬가 있는 창백한 방아쇠가 전국어인줄 알았더니 색깔과 무늬가 조금 틀렸다는 걸 깨달았습니다. 레이 트리거피시(Lei Triggerfish)로 밝혀졌습니다. 마침내 Ed가 내 관심을 끌었습니다. 그는 다채로운 직사각형 방아쇠를 발견했고, 그것을 본 후에 나는 독특한 V자 모양의 패턴으로 어디에서나 그것들을 발견하는 것처럼 보였습니다.

갑자기 노래가 아주 가까이 다가와 우리를 생생한 소리의 물결로 감싸는 것 같았습니다. 우리는 고래를 찾아보았으나 볼 수 없었습니다. 가시성을 감소시키기 위해 지난주의 폭풍우를 망쳐 놓으세요!

As we continued along the wall we saw a reef 문어, 검은 잎 전갈, 더 많은 흰점 토비, 아종으로 생각되는 생생한 파란색과 노란색의 하와이 점박이 복어 및 고유한 녹색 칠면조입니다.

Trevallies hunted in the blue and several species of morays hid in holes in the reef.

우리의 두 번째 다이빙 Ed와 함께 마우이 남쪽에 있는 할레아칼라 화산 경사면 아래에 있는 그가 가장 좋아하는 다이빙 장소인 Red Hill에 있었습니다. 그곳에서 우리는 섬의 가장 높은 지점에서 놀라운 일몰을 바라보며 다른 많은 사람들과 함께 새해 전야를 축하했습니다.

벽에는 아름다운 용암 형성이 있었고, 거대한 녹색 거북이 자고 있는 용암 동굴 수영과 선반 아래에는 뚱뚱한 흰꼬리상어가 있었습니다.

우리는 용암 동굴에서 이전에 본 것보다 훨씬 크고 아종이라고 생각했던 희귀한 사론 새우를 포함하여 여러 종류의 새우를 발견했습니다.
고유종 Steindachner 곰치는 연필 말미잘과 구멍을 공유하고 있으며 Ed는 거대한 고유종 타이탄 전갈을 지적했습니다.

06 18 하와이 후무후무 누쿠누쿠 아 푸아아
The humuhumu-nukunuku-a-pua’a reef triggerfish is Hawaii’s state fish, although not endemic.

Ed와 Robyn과 함께 남쪽 지역을 다이빙한 후, 우리는 Lahaina Divers와 함께 라나이 대성당과 고유한 하와이 눈다랑어가 가득한 용암 동굴을 시작으로 북쪽 지역을 탐험하기로 결정했습니다. 이번에도 우리는 고래 소리를 들을 수는 있었지만 볼 수는 없었습니다.

On the outskirts of Lahaina town, we did a shore-dive on broken, rubble-strewn Mala Pier, destroyed by a typhoon and now a haven for green turtles and critters. A large reef 문어 사냥을 잠시 멈추고 자리에 앉아 우리를 주의 깊게 지켜보았습니다. 우리는 코머슨 프로그피시 세 마리를 보았습니다. 한 마리는 밝은 노란색 새끼, 한 마리는 흰색 성체, 그리고 한 마리는 거대한 겨자색이었습니다. 그들은 드물다. 하지만 분명히 Mala에서의 생활을 좋아했습니다.

I always find bird wrasse funny little creatures, darting about with their long noses. In old Hawaii they were used for treating brain diseases, as were yellowtail coris, also spotted at the pier.

부러진 버팀목 아래에는 아주 잘 위장된 아름다운 고유의 얼룩덜룩한 10cm 전갈이 숨어 있었습니다. 근처에는 또 다른 고유종인 하와이호랑이가 있었습니다. 고유종은 아니지만 상당히 희귀한 작은 황금왜성 곰치는 좋은 발견이었습니다. 왜냐하면 작은 구멍에 숨어 있는 것을 발견하기가 매우 어렵기 때문입니다.

갯민숭달팽이는 온통 뒤덮였습니다 the pier, and I found a Phyllidia varicosa, which I have seen all over Asia. This one was much paler, again perhaps a sub-species. Lying in the sand under more broken struts were two large whitetip sharks.

부서진 구조물 옆에는 흰색과 많은 바 염소고기(후자의 하와이 이름은 "빨간색"을 의미하며 물고기가 오히아 레후아 나무의 붉은 꽃을 먹는다는 전설에서 따옴)가 바닥을 가로질러 날아다니고 있었습니다.

많은 이빨이 눈에 보이는 하와이 도마뱀고기(Hawaii lizardfish)는 고유종으로 생각되지만 일부는 최근 일본 해역에서 목격되었습니다.

나는 이 물에서 면도칼고기를 본 적이 있지만 고유종은 아니지만 Mala에서는 어린 공작새와 Iniistius baldwini 변종 두 마리를 보았습니다.

우리는 영원히 머물 수도 있었지만 공기가 많이 고갈되어 해안으로 돌아가야 했습니다.

Back at Molokini Crater, this time with Lahaina Divers, several humpback whales could be seen breaching. As soon as we descended at Middle Reef in 40m-plus visibility it was clear that they were fairly close by.

The boat had moored over a sand-chute surrounded by reef. We dropped and explored one side of the chute, over the reef to the edge of a wall at 20m.

A reef shark cruised by below, and we could see schools of butterflyfish, variously coloured parrotfish, more rectangular triggerfish, filefish, trunkfish and a large bigeye emperor that followed us for several minutes.

We spotted several endemic species seen on previous dives, and no doubt there were many more in the waves of fish sweeping over the reef.

우리는 계속해서 고래를 찾았지만 그들이 이전에 마케나 랜딩(Makena Landing)과 몰로키니(Molokini)에 있었던 것만큼 가깝지 않다는 것을 알았습니다. 노래는 우리가 이전에 경험했던 귀청이 터질 듯한 소음이 아니라 우리 다이빙에 대한 부드러운 반주였습니다.

그래서 우리는 선장 Amy와 해양 박물학자 Hannah가 안내하는 밝은 노란색 RIB에서의 소규모 맞춤형 그룹 투어 중 하나로 표면 체험에 의지하여 라하이나에서 출발한 Ultimate Whale Watch Tours를 선택했습니다.

연방 규정 bar boats in Maui’s Nui Basin from approaching whales closer than 100m, though the whales can approach the boats. It is also illegal to swim or snorkel with them purposefully unless, again, they approach you while you’re in the water.

고래는 승객을 정찰하기 위해 RIB에 바로 접근하는 것으로 알려져 있는데, 이를 "머깅(mugging)"이라고 합니다. 특히 고래 시즌이 시작되는 시점에는 그럴 가능성이 낮다는 것을 알면서도 우리는 희망을 가질 수밖에 없었습니다. 피크 시기는 2월 중순~하순입니다.

우리는 오전 7시에 해가 고요하고 잔잔한 바다 위로 떠오르며 물이 뿜어져 나오는 곳을 바라보며 출발했습니다. Hannah는 멀리서 한 마리를 발견했고 그녀가 우리에게 혹등고래에 대해 설명하는 동안 우리는 보트를 타고 빠르게 달려갔습니다.

Ultimate Whale Watch는 시즌 동안 고래를 연구하는 연구원들에게 직원과 보트를 모두 기부합니다. 연구에 따르면 지난 해에만 하와이의 혹등고래 개체수가 7% 증가한 것으로 나타났습니다. 연구원들은 또한 낚싯줄에 잡힌 고래를 자유롭게 자르는 방법을 직원들에게 교육했습니다.

다음 3시간 동안 우리는 멀리서 많은 고래를 보았고 몇몇은 상당히 가까이서 고래가 자신의 이야기를 때리고 가슴을 때리는 것을 보았습니다. . 누구도 100m보다 더 가까이 다가가는 것을 선택하지 않았지만 놀라운 여행의 멋진 끝이었습니다.

하와이 제도는 아름답고 이국적이며 영혼을 긍정하는 곳입니다. 저는 항상 독특하고 고유한 종을 모두 즐기기 위해 다시 방문하고 싶은 곳입니다.

다음에는 강도를 당할까봐 고래 시즌이 성수기에 방문하는 것을 목표로 삼고 있습니다. 마할로!

사실파일

거기에 도착> Lisa는 Virgin Atlantic 및 Hawaiian Airlines를 이용하여 런던 히드로에서 시애틀을 거쳐 마우이까지 비행기를 탔지만 다양한 옵션이 있으며 모두 미국의 주요 허브에 경유합니다. 라하이나나 키헤이와 ​​같은 같은 마을에 머물거나 다이빙을 하지 않는 한 렌터카는 필수입니다.

다이빙> 에드 로빈슨(Ed Robinson)의 마우이 스쿠버, 키헤이, mauiscuba.com. 라하이나 다이버스, lahainadivers.com. 궁극의 고래 시계, Ultimatewhalewatch.com

리조트 객실> Lisa는 라하이나 북쪽의 콘도에 묵었지만 모든 예산에 맞는 옵션이 있습니다.

갈 때> 일년 내내. 여름에는 수온이 28°까지 올라갈 수 있습니다. 겨울에는 기온이 25°까지 떨어집니다(기온은 비슷합니다). 고래는 XNUMX월부터 XNUMX월까지 방문합니다. 가장 습한 달은 XNUMX월입니다.

물가> Return flights from £780 return. Ed Robinson Adventure X two-tank dive US $169, Lahaina Divers’ three-day, six-tank Maui Sampler package $389. Shore-diving $10 per tank. Three-hour whale-watching tour $89pp plus tax.

방문객 정보> gohawaii.com

다이버가 고래상어를 만지는 영상이 좋은 결과를 가져왔습니다 #스쿠버 #뉴스

냉수 조절 장치는 따뜻한 물에서 작동합니까? #askmark #스쿠버

계속 연락하세요!

모든 Divernet 뉴스와 기사에 대한 주간 요약을 받아보세요. 스쿠버 마스크
우리는 스팸하지 않습니다! 우리의 읽기 개인 정보 보호 정책 자세한 정보입니다.
확인
통보
손님

0 코멘트
인라인 피드백
모든 댓글보기

메디체인과 연락하기

0
의견을 부탁드립니다.x