다이빙 뉴스
RN 다이버들, 마지막 '인간 지뢰 찾기' 영예
고스포트 다이빙 박물관(Gosport's Diving Museum)을 방문하는 동안 마지막으로 살아남은 제2차 세계대전 폭탄 처리 다이버에게 영예가 주어졌습니다.
96세의 존 페인(John Payne)은 1943년에 영국 해군 잠수부 훈련을 받았습니다. 그는 계속해서 유럽 점령지의 항구와 항구에서 지뢰와 불발탄을 제거하여 군대가 들어갈 수 있는 지역을 안전하게 만드는 엘리트 팀의 일원이 되었습니다.
최초의 Ports (P) Party 1571 그룹 중 하나인 Payne은 1944년 XNUMX월 D-Day 이후 노르망디 해변에서 연합군의 교두보를 확보하는 데 도움을 주었습니다.
"인간 지뢰 찾기"로 묘사된 P 파티 잠수부들은 결국 약 100명에 이르렀고, 영국 해군은 그들을 현대적인 제거 잠수부들의 길을 닦은 것으로 간주합니다.
Payne은 1946년에 해군을 떠났고 현재 West Sussex에 살고 있습니다. 아내 질과 함께 특별 행사에 참석한 그는 준위 1(다이버) 사이먼 크루가 이끄는 함대 잠수 부대원들이 자신의 업적을 기리는 기념 액자를 선물받고 눈에 띄게 감동받았다고 합니다.
“저는 그가 입고 있던 장비인 캔버스 슈트, 마스크 with really limited visibility and a diving set that I probably wouldn’t even have used in the bath,” commented WO1 Crew. “To look at what he dealt with on the D-Day beaches, it’s absolutely unbelievable.”
3 9월 2021
그러나 Payne은 그의 전시 작업을 조명했습니다. 그는 "장비가 매우 편안했다"고 말했다. “몇 시간 동안 다이빙을 할 수 있었지만 그것은 불필요했습니다. 조심하지 않으면 무엇이든 위험합니다. 당신은 무엇을 해야할지 지시를 받았고 그게 전부입니다.”
