만약에… 오류로부터 배우는 다이버들

애슐리 버지와 가레스 록.
애슐리 버지와 가레스 록.

다이빙 뉴스

‘If Only…’ – a documentary about the death of a US scuba diver produced by British diving safety expert Gareth Lock –  is released 온라인 today (20 May).

록은 20년 2018월 XNUMX일 남편 브라이언의 갑작스러운 죽음을 다룬 영화를 위해 다이버 애슐리 버지와 함께 작업하기 위해 지난 XNUMX월 하와이로 갔다.

Brian Bugge, 35, a US Pacific Fleet Integrated Undersea Surveillance Systems officer, had been off-duty on a closed-circuit rebreather 훈련 dive in Honolulu. Ashley was weeks away from having the couple’s third child.

Bugge는 물에 들어가기 전에 리버티 호흡기에 대한 산소 공급을 켜지 않았고 몇 분 안에 해저에서 기절했습니다. 그는 다시 살아났지만 소생할 수 없었습니다. 재호흡기 제조업체인 Divesoft에는 아무런 책임도 없습니다.

“이 영화가 이야기를 전달할 수 있을 때 무엇을 할 수 있는지 보여주는 사례가 되기를 바라며, 그 과정에서 생명을 구할 수 있기를 바랍니다.”라고 Lock은 말합니다. “이 영화에 영감을 준 것 중 하나는 마틴 브로마일리(Martin Bromiley)의 Just a Routine Operation(Just a Routine Operation)이었습니다. 이는 의료 분야의 인적 요소 실무 개발에 큰 영향을 미쳤습니다.

“I hope that ‘If Only…’ has the same effect in diving and further afield too, showing that the multiple factors that lead to an accident are not easy to see at the time, and that by discussing these context-rich stories, we can improve safety for all. We must understand how it made sense for those involved to do what they did, even if it appears irrational in hindsight.”

A former RAF squadron leader and flight 강사, Lock has long believed that the diving community can learn from the aviation industry’s emphasis on learning from past mistakes. His company The Human Diver educates divers and others in decision-making, situational awareness, communication skills, leadership, teamwork and stress- and fatigue-management.

Ashley Bugge는 “이것은 나에게 비난 게임이 아닙니다.”라고 말합니다. “이것은 브라이언의 삶과 죽음이 다이빙 커뮤니티의 모든 사람들에게 그들의 생각, 감정, 본능 및 행동이 모두 물 속에서 안전해지는 데 어떻게 중요한 역할을 하는지 고려하도록 영감을 주는 것에 관한 것입니다.

“나는 브라이언을 잃은 고통과 트라우마가 다이버들이 그 어떤 것도 당연하게 여기지 않도록 격려해주기를 바랍니다. 다이빙에 관해서는 매일이 학교 수업일 것 같아요.”

Watch ‘If Only…’ here after 6.49pm BST (the time of Bugge’s death).

다이버가 고래상어를 만지는 영상이 좋은 결과를 가져왔습니다 #스쿠버 #뉴스

냉수 조절 장치는 따뜻한 물에서 작동합니까? #askmark #스쿠버

계속 연락하세요!

모든 Divernet 뉴스와 기사에 대한 주간 요약을 받아보세요. 스쿠버 마스크
우리는 스팸하지 않습니다! 우리의 읽기 개인 정보 보호 정책 자세한 정보입니다.
확인
통보
손님

0 코멘트
인라인 피드백
모든 댓글보기

메디체인과 연락하기

0
의견을 부탁드립니다.x