다이빙 뉴스
전쟁 게임이 고래 DCI를 일으켰나요?
사진: 스코틀랜드 해양 동물 좌초 계획.
스코틀랜드 해양 동물 좌초 계획(SMASS)에 의해 조사된 대량의 고래 좌초는 스코틀랜드의 북쪽, 북서쪽 및 북동쪽 해안 주변에서 10월에 열리는 합동 전사 전쟁 게임과 연관되어 있습니다.
이 훈련은 보통 매년 봄과 가을에 유럽에서 정기적으로 개최되는 가장 큰 규모의 훈련으로 영국 해군, RAF, 영국군 및 기타 국가의 군대가 참여합니다. 올해에는 11개국이 참가했으며 군함 28척, 잠수함 81척, 항공기 6000대와 군인 XNUMX여 명이 참가했다.
SMASS는 알려진 다섯 마리의 고래의 죽음을 “명백한 특이한 사례의 집합”으로 묘사했습니다.
처음 두 사례에서는 어린 수컷 소워비부리고래가 로디언 해안에 좌초되어 있었고, 사후 부검 결과 분해로 설명할 수 있는 것보다 더 많은 질소 기포가 드러났는데, 이는 감압병이 사망 원인임을 나타냅니다.
소나는 스쿠버 다이버가 빠르게 상승할 때 겪게 되는 것과 유사한 효과로 깊은 잠수 해양 포유류를 너무 빨리 표면으로 끌어올릴 수 있다고 믿어집니다.
"부리고래가 수중 소음, 특히 해군 소나에 얼마나 민감한지를 고려할 때 소음 매개 DCI를 이 두 가지 좌초의 가능한 원인으로 고려해야 합니다."라고 합동 전사의 활동 기록에 대한 정보를 국방부에 요청한 SMASS는 말했습니다. 방어.
영국 다이버 해양 생물 구조 자원봉사자와 스코틀랜드 국립 박물관의 도움으로 SMASS는 서부 제도와 클라이드 바다 호수에서 세 마리의 어린 북부 큰병코고래를 조사했습니다. 사망 원인.
한편 Hebridean Whale & Dolphin Trust (HWDT)는 연구선에서 Joint Warrior를 모니터링하면서 음향 조사를 수행하고 있었습니다. 실 리언, 그리고 훈련이 돌고래와 돌고래뿐만 아니라 고래에게 어떤 영향을 미칠 수 있는지에 대한 우려를 표명했습니다.
“이러한 훈련에 사용되는 군용 소나는 소리의 세계에 사는 고래류를 교란시킬 수 있으며 청각을 사용하여 길을 찾고, 먹이를 찾고, 서로 의사소통할 수 있습니다.”라고 말했습니다. 수중음기를 사용하여 해양 포유류를 탐지하는 동시에 군용 음파 탐지기를 모니터링하여 그 효과를 평가할 수 있었습니다.
음파 탐지기는 사고 발생 후 4일 동안 지속적으로 들릴 수 있었습니다. 실 리언 헤브리디안 해협 민치(Minch)에 도착했고, 과학자들은 헤드폰을 끼지 않고도 옆방에서 헤드폰을 통해 그 소리를 들을 수 있다고 보고했습니다. 폭풍우에 휩싸여 서머 아일스(Summer Isles)에 갇혀 있을 때도 소나 소리를 들을 수 있었습니다.”
3 11월 2020
550해리 이상 떨어진 곳에서 연구원들은 85시간 이상의 음향 녹음을 수집했으며, 조사에서 수행된 선로의 14%에서 군용 소나를 녹음했습니다.
국방부는 지난 9월 발표된 합동전사(Joint Warrior)에 대한 영향 평가에서 표준 작전 완화 이후 "JW 훈련 전반에 걸쳐 'MINOR'보다 더 큰 환경 영향은 없는 것으로 평가됐다"고 밝혔습니다.
