그리고 승자는

카테고리 1 – 광각: Greg Lecoeur(프랑스) – 혹등고래 스파이 호핑

“매년 저는 자연 애호가들로 구성된 소규모 그룹을 이끌고 혹등고래 사진을 찍기 위해 통가로 갑니다.

통가는 아마도 푸른 바다에서 고래와 상호작용할 수 있는 최고의 기회를 제공할 것입니다.

“올해는 매우 특별했습니다. 내 친구들과 함께 우리는 내 수중 사진작가의 인생에서 최고의 순간들을 보냈습니다. 매우 호기심이 많고 장난기 많은 고래들이 우리를 조사하러 와서 우리 앞에서 스파이 호핑 자세를 취했습니다. 마스크.

“바바우에 서식하는 이 포유류는 무게가 수십 톤에 달하지만 물 속에서 수직으로 몸을 지탱하는 놀라운 민첩성과 힘을 보여주었습니다. 매우 인상적이었고 자연의 힘을 느낄 수 있으면서도 동시에 온화한 느낌이 우리를 침범했습니다. 분할 샷으로 이 멋진 순간을 포착할 기회가 있었습니다.”

Nikon D7200, Tokina 10-17mm 렌즈, Nauticam NA D7200 하우징, 자연광, ISO 200, f/9, 1/500th로 촬영했습니다.

Alex Mustard는 다음과 같이 말합니다. “액션의 정확한 정점에 포착된 놀라운 주제입니다. Greg의 분할 수준은 분할 수준을 진정으로 정당화하는 이미지입니다. 가슴지느러미를 내밀고 있는 혹등고래의 몸짓이 그 순간을 완성합니다.”

카테고리 2 – 매크로: Shane Gross(캐나다) – 해마 밀도

“내가 있던 [바하마] 연못은 지구상에서 해마 밀도가 가장 높은 곳인데 이렇게 세 마리가 함께 있는 것을 본 적이 없습니다. 해변에서 캠핑을 하면서 해마 한 마리를 역광으로 켜겠다는 생각으로 밤새도록 촬영을 했는데, 세 마리를 함께 발견한 것은 정말 선물이었습니다.

“나는 그들을 방해하지 않도록 매우 조심했습니다. 왜냐하면 그들이 충분히 먹으면 헤엄쳐 나갈 것이기 때문입니다. 저는 오프카메라 스트로브와 수중 손전등을 세 개의 삼각대 뒤와 아래에 놓은 작은 삼각대에 장착했습니다.

“그런 다음 나는 그들이 실루엣을 볼 수 있는 방향으로 모두 돌아설 때까지 기다렸습니다.

“해가 지고 어두워지면서 플랑크톤이 정말 쌓이기 시작했어요. 해마가 플랑크톤을 조금 먹었을 때 나는 그들이 편안하다는 것을 알 수 있었습니다.

“우리는 아직 이 특별한 장소를 보호하기 위해 노력하고 있기 때문에 정확한 위치를 밝힐 수 없습니다.”

Nikon D500, Nikkor 60mm 매크로 렌즈로 촬영했습니다. 아쿠아티카 AD500 하우징. 씨앤씨 YS 250 스트로브. ISO 100, f/25, 1/15.

Alex Mustard는 다음과 같이 말합니다. “이 UPY 심사위원이 해마를 좋아한다는 사실은 부인할 수 없습니다. 하지만 Shane의 매혹적인 프레임은 세심하게 노출된 역광을 배경으로 먹이 수프 속에 실루엣을 그린 세 사람의 상징적인 주제에 대해 정말 신선한 해석을 제공합니다. ”

카테고리 3 – 올해의 난파선/수중 사진작가: Tobias Friedrich(독일) – Cycle-War

“몇 년 동안 나는 Thistlegorm 내부에 있는 이 트럭의 오토바이가 완벽하게 함께 놓여 있기 때문에 이 이미지를 염두에 두었습니다. 그러나 벽이 매우 가깝고 캡처할 만큼 뒤로 이동할 수 없기 때문에 간신히 캡처할 수 있습니다. 전체 풍경.

"결과적으로 이미지에 깊이를 더해주는 일부 조명을 포함하여 전체 화물 갑판을 포착하기 위해 동일한 장면의 파노라마 이미지를 만들어야 했습니다."

Canon1DX MK II, Canon 8-15mm 어안 렌즈, Seacam Silver 하우징, Seacam Seaflash 150D, Keldan으로 촬영 Video 등. ISO 4000, f/8, 1/30

Peter Rowlands는 다음과 같이 말합니다. “이것은 가능한 한 크게 봐야 하는 아주 특별한 장면입니다. 클수록 좋습니다. 그럼에도 불구하고 그것은 문자 그대로 수천 번 사진이 찍힌 주제입니다.

“예술적 기술은 그러한 이미지를 시각화하는 것이고 사진적 재능은 그것을 달성하는 것입니다. 완벽하게 조명과 구성을 갖춘 이 주제에 대한 더 나은 사진은 앞으로도 없을 것이라고 예상합니다.”

카테고리 4 – 행동: Filippo Borghi(이탈리아) – The Fisherman

“겨울철 일본 도쿄 지역의 이즈 반도에서 아시아 가마우지는 중국으로 이동하기 전에 몇 달 동안 멈춰 있습니다. 따라서 지금이 다이빙과 낚시를 하는 동안 이 놀라운 바닷새를 촬영할 수 있는 가장 좋은 순간입니다.

“저는 오세자키에서 수심 5~8m의 매우 얕은 바다에서 이틀을 보내며 이 사진을 촬영할 적절한 순간을 기다렸습니다. 사진. 운 좋게도 새 네 마리가 정어리를 찾기 위해 이틀 동안 그 지역에 머물렀고 다이빙 세션 동안 내 존재에 대해 신경 쓰지 않았습니다.”

Nikon D800E, Tokina 10-17mm 렌즈, Subal 하우징, Ikelite DS 160 스트로보로 촬영했습니다. ISO 400, f/14, 1/250

Martin Edge는 다음과 같이 말합니다. “이것은 올해 대회에서 제가 찍은 상위 4개 이미지 중 하나입니다. 모든 면에서 흠잡을 데가 없습니다. 축하해요!"

카테고리 5 – 초상화: Tanya Houppermans(미국) – Tiny Baitfish에 둘러싸인 샌드타이거상어

“나는 항상 노스캐롤라이나에 있는 카리브해의 난파선에 다이빙하여 그 난파선에 자주 출몰하는 사납지만 온순한 ​​샌드타이거상어를 보는 것을 기대합니다.

“오늘 난파선으로 내려가면서 제가 본 광경을 믿을 수 없었습니다. 수백만 마리의 작은 물고기가 난파선 위의 거대한 미끼 공에 모여 있었고, 수십 마리의 샌드타이거가 물고기 사이를 유유히 돌아다녔습니다. 천천히 미끼구 중앙으로 헤엄쳐 가다가 위를 올려다보니 몇 피트 위에 있는 샌드타이거를 발견했습니다.

“나는 그녀를 놀라게 하지 않으려고 그녀 밑으로 등을 대고 헤엄쳤습니다. 물 속에서 상어와 함께 움직일 때 미끼 물고기가 갈라지면서 이 아름다운 상어의 밑면이 선명하게 찍혔고, 수중 사진작가로서 지금까지 경험한 것 중 가장 놀라운 경험 중 하나가 되었습니다.”

Olympus OM-D E-M1, Olympus m.Zuiko 8mm f/1.8 어안 렌즈, i-Divesite Symbiosis SS-2 스트로브, Nauticam NA-EM1housing으로 촬영했습니다. ISO 320, f/3.5, 1/250

Martin Edge는 다음과 같이 말했습니다. “축하합니다. 전체 대회에서 제가 가장 좋아하는 이미지 중 하나입니다. 아름답게 잘린 사진입니다. 정말 멋진 사진입니다.”

카테고리 6 – 흑백: Borut Furlan(슬로베니아) – Crocodile Reflections

“[쿠바의 Jadines de la Reina에서] 하루의 다이빙이 끝났을 때 나는 직원에게 물었습니다. 다이브마스터 바다악어가 흔히 보이는 곳으로 나를 다시 데려가려고요. 하늘이 따뜻한 색으로 변하는 낮은 저녁 햇빛 속에서 사진을 찍고 싶었습니다.

“우리가 도착했을 때 해는 이미 지평선에 떴고 물속은 매우 어두웠습니다. 사진에 따뜻한 주변광이 들어오도록 ISO 설정을 높게 설정하고 스트로보의 출력을 낮게 설정했습니다.

“다행히도 악어는 매우 협조적이었고 우리 둘 다 매우 침착했기 때문에 아름다운 반사가 표면에 나타났습니다. 나는 그의 반사된 이미지를 여러 장 촬영했는데, 이 사진이 가장 마음에 들었습니다.

“이 사진에는 그래픽적인 요소가 강하기 때문에 흑백으로 변환하여 더욱 강력하게 만들었습니다.”

Nikon D800, Nikonos RS 13mm f/2.8 렌즈, Seacam 하우징, Seacam 150 스트로브, ISO 800, f/16, 1/10으로 촬영^th

알렉스 머스타드는 이렇게 말합니다. “악어는 인기 있는 주제입니다. 그들의 턱은 눈길을 끌고 그래픽적입니다. 보루트의 이미지는 검은색과 흰색에 완벽하게 어울리며, 잉크빛 물 표면에 구불구불한 반사가 나타납니다.”

카테고리 7 – 컴팩트: Simone Matucci(뉴질랜드) – Dancing with the Giants

“뉴질랜드의 겨울을 벗어나 고래와 춤을 추는 통가의 수중 꿈나라에서 마법같은 한 주를 보내기 위해 아내와 저는 5일 밤낮을 바다에서 보내며 하파이 섬을 항해하고 혹등고래와 함께 수영했습니다. 일주일 내내 다른 배는 한 척도 보이지 않았습니다.

“우리가 만난 만남의 아름다움은 정말 초월적입니다. 하파이에 있는 이 두 성체 혹등고래는 물 속에서 우리와 그런 관계를 맺었습니다. 그것은 내가 평생 동안 목격한 것 중 가장 거칠고 믿을 수 없는 일이었습니다.

“혹등고래는 정말 훌륭한 종이기 때문에 우리의 보호가 필요합니다. 바다 전체가 우리의 도움이 필요합니다. 지금은 그 어느 때보다 시간이 흘렀습니다. 우리는 모든 것을 잃었습니다. 나는 내 사진술 우리 모두에게 해양 보존 운동가를 불러일으키고 바다 보호에 대한 인식을 확산시키는 데 도움이 됩니다!”

Sony RX100 Mk 4, Dyron 광각 렌즈, Aquapazza 하우징, 자연광, ISO 100, f/7.1, 1/400th로 촬영

Peter Rowlands는 다음과 같이 말합니다. “'F8을 사용하면 거기에 있을 수 있습니다'라는 옛 격언에 대한 더 나은 예가 어디 있겠습니까? 오늘날의 컴팩트 카메라는 매우 성능이 뛰어나서(사진가의 마음을 빼앗는 것은 아무것도 없습니다) 이제는 'FXNUMX을 사용하면 거기에 있어야 합니다. 셔터를 눌러라'

카테고리 8 – Up & Coming / Up & Coming 올해의 수중 사진가: Man BD(말레이시아) – Roar

“[Yos Dive Lembeh 하우스 리프에서] 이 누디브랜치를 촬영하면서 올바른 사진을 찍기 위해 행동에 집중하고 있었습니다. 이런 일이 일어나는 동안 갑자기 누디 뒤에서 곰치 한 마리가 나타났습니다. 한동안 충격을 받았지만 훌륭한 구성이 될 것이라고 판단했습니다.

“몇 분이 지나고 놀랍게도 다른 누디 바로 뒤에 또 다른 누디가 나타났습니다. 아마도 짝짓기를 하려는 것 같았습니다. 누디와 곰치가 둘 다 있다는 것은 나에게 두 배의 놀라움이었습니다.

“그런 다음 나는 누디가 뒤에서 포효하는 곰치와 함께 프레임에 들어갈 때까지 좀 더 기다리기로 결정했습니다. 이 사진을 찍는 데 약 30분이 걸렸는데 그만한 가치가 있었습니다.”

Olympus Tough TG-4, Olympus PT-056 하우징, 내장 플래시, ISO 200, f/6, 1/200th로 촬영

Martin Edge는 다음과 같이 말합니다. “경연 대회에서 제가 가장 좋아하는 또 하나의 작품입니다. 곰치의 입과 머리는 이미지 프레임의 50% 이상을 차지하여 모두 초점이 맞지 않습니다. 그러나 결과적으로 누디에 대해 효과가 있을 것이라고는 결코 믿을 수 없었던 훌륭한 흐림 효과가 나타났습니다.

곰치의 부드러운 왼쪽 눈과 아래쪽을 향한 곰치의 반짝이는 하얀 치아가 이 이미지를 완성하지만 아직 더 많은 것이 남아 있습니다! 누디들은 마치 다른 방향으로 탈출을 계획하고 있는 것처럼 보입니다. 하나의 멋진 이미지!”

카테고리 9 – 영국 해역 광각/올해의 영국 수중 사진가: Grant Thomas(영국) – Love Birds

“저는 항상 오버-언더에 매료되었습니다. 사진술, 우리 모두가 알고 있는 일상적인 지상 세계와 덜 친숙한 수중 비밀을 연결합니다.

“저는 목가적인 풍경, 물 접근성, 친근한 백조 때문에 이 장면의 장소로 Loch Lomond를 선택했습니다. 나의 초기 아이디어는 물 표면 아래에서 먹이를 먹고 있는 백조 한 마리의 분할 샷을 구도하는 것이었지만, 그들이 내 주위에 얼마나 편안하다는 것을 알았을 때 나는 인내심을 갖고 두 마리의 마법 같은 샷을 얻을 수 있다는 확신을 갖게 되었습니다.

“해가 중천에 떠 있는 한낮이었습니다.

나는 백조들이 내 존재에 편안함을 느낄 수 있도록 천천히 얕은 물 속으로 들어갔습니다.

“그들이 흘수선 아래에서 먹이를 찾기 시작했을 때 나는 그 완벽한 동시성의 순간을 기다려야만 했습니다. ”

Canon 5D MkIII, Tokina 10-17mm 렌즈, Ikelite 하우징, Inon Z240 스트로브 125개, ISO 14, f/1, 80/XNUMXth로 촬영했습니다.

Martin Edge는 다음과 같이 말합니다. '저희가 이 이미지를 처음 봤을 때 심사위원단은 깊은 인상을 받았지만 아시다시피 의견은 바뀔 수 있습니다. 이 경우 백조의 이미지는 심사 기간이 지나면서 점점 좋아졌습니다. ”

카테고리 9 – British Waters 광각(강력 추천) / 올해의 가장 유망한 영국 U/W 사진가: Tony Stephenson(영국) – 얼마나 많은 파이크?

“저는 바다에서 멀리 떨어진 이스트 미들랜드에 살고 있기 때문에 많은 다이빙이 영국 국립 다이빙 센터인 Stoney Cove의 채석장에서 이루어집니다.
“저는 파이크 사진 찍는 걸 좋아하는데, 부활절 연휴 동안의 이 특별한 다이빙에서 수컷 “그룹”이 짝을 찾고 있었습니다. 그들은 한 사람을 찾으면 집요하게 그녀를 쫓았고, 그녀의 관심을 끌기 위해 완전히 꼼짝 못하게 되었습니다.

“이를 통해 물고기 앞에 가까이 다가가서 프레임을 채우고 눈을 잘 맞추는 것을 목표로 삼을 수 있었습니다. 나는 그 결과에 매우 기뻤습니다. 나는 영국 내륙 다이빙이 목격하고 사진을 찍는 즐거움을 선사하는 놀라운 광경을 보여줄 수 있다는 것을 보여주길 바랍니다.”

Olympus OM-D E-M10 MkII, Panasonic Lumix G 8mm 어안 렌즈, Nauticam NA-EM10 Mark 11 하우징, Inon Z240 스트로브 200개, ISO 4.5, f/1, 125/XNUMXth로 촬영

Peter Rowlands는 다음과 같이 말합니다. “볼 만한 파이크 사진이 부족하지 않았지만 이 사진은 우리 모두를 사로잡았습니다. 하지만 중앙 캐릭터에 추가 조명(또는 Photoshop 조명)을 가하면 도움이 될 것이라는 점에는 동의했습니다.”

카테고리 10 – 브리티시 워터스 매크로: 헨리 스피어스(영국) – 톰팟 전투

“이 두 마리의 톰팟 블레니는 키스하는 것이 아니라 짝짓기 권리를 놓고 치열한 싸움을 벌이고 있습니다. 영국의 여름은 톰팟의 짝짓기 시즌으로 경쟁이 치열합니다.

“저는 이 카리스마 넘치는 물고기를 찾기 위해 스와니지 부두(Swanage Pier) 아래로 다이빙을 했고, 파트너의 관심을 끌기 위해 디자인된 화려한 파란색 얼굴 무늬가 있는 물고기를 만나서 기뻤습니다. 놀랍게도 그는 곧 다른 수컷과 합류했고 그들은 몸싸움을 시작했습니다.

“어느 순간 먼지가 가라앉고 이 사진을 찍을 수 있을 만큼만 턱이 맞물린 채 움직이지 않았습니다. 정말 행운의 만남이었는데, 이를 통해 공유할 수 있어서 기쁩니다. 사진. "

Nikon D7200, Nikon 60mm 렌즈, Nauticam NA D7200 하우징, Inon Z240 스트로브 100개, ISO 4.5, f/1, 125/XNUMX로 촬영^th

Peter Rowlands는 다음과 같이 말합니다. “영국 물고기에는 색과 성격이 부족하다고 누가 말했습니까? 이 장면은 모든 위치에서 올바른 결과를 얻었습니다. 필요할 때는 선명하고 그렇지 않을 때는 흐려집니다. 시청자의 눈을 집중시키고 보상해줍니다.”

카테고리 11 – British Waters Compact: Vicky Paynter(영국) – Scratchy Seal

“주말에 한가한 시간이 있어서 수천 마리의 회색바다표범(대서양바다표범이라고도 함)이 서식하는 판 제도(Farne Islands)로의 클럽 여행에서 마지막 순간에 자리를 잡았습니다. 매년 가을에는 수백 마리의 새끼가 그곳에서 태어납니다.

“우리는 그 직전에 도착했지만 여전히 이 기묘한 버블링 다이버들과 교류하고 탐험하고 싶어하는 어린 물개들이 많이 있었습니다. 이 사진은 오늘의 두 번째 다이빙에서 찍은 것인데, 내 두 친구가 물개 자석 역할을 하면서 우리는 영광스러운 만남을 가졌습니다.

“이 물개는 분명히 긁는 데 가려움증을 느꼈습니다. 어느 시점에서 그는 배를 문지르기를 기다리며 등을 대고 누워 있었고, 우리가 그를 떠날 때 그는 꼬리를 잘 긁어 그 과정에서 흥미로운 모양을 끌어당겼습니다. . 이것이 그가 자랑스러워하는 것처럼 보이는 만족스러운 미소로 이어졌음에 틀림없습니다!”

Canon Power Shot S110으로 촬영, Ikelite:Ultra Compact 6242.11housing, ISO 160, f/2.8, 1/500th

Martin Edge는 다음과 같이 말했습니다. “매우 잘 구현된 이미지입니다. 조명, 초점 및 구성이 매우 잘 이루어졌습니다. 저는 이 인장 뒷면에 비친 모습에 끌렸습니다. 가치 있는 승리자다.”

전체 결과

2018 UPY 연감의 전체 결과와 세부 사항은 다음과 같습니다.

waterphotographeroftheyear.com에서 만나보세요

© 모든 이미지 저작권은 해당 소유자/UPY 2018에 있습니다.