고고학 다이버
알렉스 힐드레드:
메리 로즈 다이버
40년 전 그녀가 스쿠버 다이빙을 시작했을 때 Alexandra Hildred는 자신의 삶이 튜더 왕조 군함과 불가분의 관계가 될 것이라는 것을 전혀 몰랐습니다. 현재 Mary Rose Trust의 연구 책임자이자 병기 및 유해 큐레이터인 그녀는 STEVE WEINMAN에게 지금까지 시도된 가장 큰 작전 중 하나인 상징적인 난파선 인양 작업에 대해 이야기합니다. 그래서 어땠나요…
알렉스 힐드레드(ALEX HILDRED)가 스쿠버 다이빙을 시작했습니다. 셰필드 대학교에서 선사학과 고고학을 공부하기 시작하고 서브 아쿠아 클럽에 가입하고 나서야 말이죠. “Mary Rose 이전에 나의 다이빙 대부분은 Stoney Cove에서 이루어졌습니다.”라고 그녀는 말합니다. 그녀는 이 기반을 많은 DIVER 독자들과 공유합니다.
육지에서 고대 유적을 발굴하는 데 익숙했던 그녀가 1979년에 학위를 취득하고 포츠머스의 메리 로즈 난파선 현장에서 다이버로 자원 봉사했을 때 그것은 새로운 영역이었습니다.
또한 읽기 : 최초의 여성 동굴 다이버 명예의 전당 입성
Mary Rose Trust는 Tudor 군함 난파선을 완전히 발굴하고 인양하기로 결정한 그 해 2월에 설립되었습니다.
아마추어 잠수부가 이를 추적하기 시작한 지 13년 만이다. 이제 XNUMX년의 XNUMX분의 XNUMX만 다이빙하는 소규모 자원 봉사 팀 대신에 이 작업은 훨씬 더 큰 팀과 더 긴 일정을 요구했으며 Alex가 도착했을 때 본격화되었습니다.
특정 질문에 답할 수 있는 참호 굴착에서 전체 현장을 공개하는 것으로 전환하려면 "모든 것의 단계적 변화"가 필요하다고 그녀는 말합니다.
“전담 다이빙 지원 선박, 다양한 기술을 제공하는 풀타임 팀, 유물을 받기 위한 해안 기지 및 팀, 그리고 다이빙을 완료하는 데 필요한 바닥 시간을 달성하기 위해 조직된 더 많은 수의 자원 봉사 다이버가 필요했습니다. 발굴."
그녀는 현장에서의 첫 다이빙을 기억하는지 묻는 질문에 “네, 생생합니다. 매우 어둡고 가시성이 제한적이며 시각보다 접촉으로 더 많이 작동합니다.
“이것은 고고학 감독자 중 한 명인 Christopher Dobbs가 이끄는 현장의 'Cook's Tour'였습니다.
“그는 내 손을 잡고 미사 속으로 뛰어들더니 내가 '총, 총'이라고 해석하는 말을 중얼거리기 시작했습니다.
"실제로 그랬습니다. 우리는 1840년 이후 현장에서 발견된 최초의 청동 총을 발굴하고 있었습니다."
하루에 8척의 보트 자원봉사자들을 현장 위에 정박해 있는 다이빙 플랫폼인 슬레이프너(Sleipner)로 데려갈 것입니다. 각 세션마다 지정된 다이버가 지정된 조수에 따라 특정 지역에서 작업하도록 준비된 다이빙 로타입니다.
고고학 감독자는 발굴, 기록 또는 태깅과 같은 작업을 설명하고 필요한 도구를 분류하는 다이빙 전 브리핑을 제공합니다. “우리는 실린더를 교체하기 위해 짧은 표면 간격으로 한 번의 무정지 다이빙 또는 때로는 두 번의 다이빙을 수행했으며 더 많은 자원 봉사자가 나올 수 있도록 다이빙 로그를 작성하고 해변으로갔습니다.
"다이빙 후에 우리는 보고를 받았으며, 회수한 모든 것을 '발견 구역'으로 가져가 번호 매기기를 위해 발견 감독관에게 넘겼습니다."라고 Alex는 말합니다.
“다른 물체나 구조물과 관련하여 물체가 발견된 위치를 다이빙 로그에 구체적으로 설명하고 해당 다이빙에 할당된 발견 번호가 로그에 있는지 확인하는 것은 다이버의 책임이었습니다.
"30년 후 2013년 메리 로즈 박물관의 '가상 선체'에 물체를 배치하기 위해 이 장치를 사용할 것이라는 사실을 당시에는 거의 알지 못했습니다!"
다이버들은 거의 40년 전의 기준에 따라 잘 갖추어져 있었습니다. 그들은 얇은 옷을 입을 것이다 잠수복 직원 지급 네오프렌 아래 드라이슈트, 이는 종종 두세 명의 다이버가 공유합니다.
Fenzy ABLJ는 당시의 유행이었고 프로젝트 후원자인 제조업체 Spirotechnique와 함께 팀은 다수의 단일 호스 수요 밸브를 보유했습니다(나중에 문어 장비) 및 탱크. 지느러미와 웨이트 벨트는 다이버의 것입니다.
“1981년에 우리는 야간 다이빙을 시작했고 16개의 Headway 헬멧과 Teknalite 충전식 토치를 구입했습니다.”라고 Alex는 말합니다. "이것은 우리에게 작업을 위해 두 손을 자유롭게 해주었기 때문에 혁명적이었습니다."
메리 로즈의 리프팅을 준비하면서 팀 중 일부는 광고도 촬영했습니다. 훈련 1981년 겨울 코스를 통해 수면에 제공되는 다이빙 장비를 사용할 수 있게 되었습니다. 이것은 재압축 챔버와 함께 Comex의 후원을 받았습니다. Alex는 "표면 재압축을 통해 제공되는 음성 통신과 확장된 바닥 시간은 리프트에 필요한 작업을 완료하는 데 기본이었습니다."라고 말합니다.
얼마나 쉬워졌나요? 그 작품은 오늘날의 다이브 기어를 사용했을까요? “안전은 차치하더라도 추위가 문제였습니다. 이는 종종 시간이 되기 전에 다이빙을 줄이는 것을 의미했습니다.”라고 그녀는 말합니다. “오늘날 잠수복의 스타일, 소재, 크기가 다양하다는 것은 약간의 연구를 통해 잠수복을 개인뿐만 아니라 현장과 수행하는 작업의 특성에 맞게 맞춤화할 수 있다는 것을 의미합니다.
“저는 키가 작고 맞춤 제작된 양복을 제외한 모든 장비가 무겁고 거추장스러웠습니다.
“때때로 고고학 작업을 하려면 고정되어 있어야 하며, 적합하지 않은 중장비는 고통스러울 수 있습니다. 현대 BC의 크기 범위, 견고성 및 가벼움은 다시 한 번 편안함을 더해줍니다.
"올바르게 선택한 호흡 혼합물, 처방 렌즈에 쉽게 장착되는 마스크, 올바른 크기의 실린더 또는 재호흡기 선택과 결합하면 생산성이 향상될 수 있습니다."
개인용 다이빙 장비는 이제 목적에 더 적합할 수 있지만 수동 수중 굴착 기술은 거의 변하지 않았다고 Alex는 말합니다.
“1980년까지 우리가 개발한 공수 장치는 여전히 내가 사용해 본 것 중 최고입니다. 우리가 산업 규모로 굴착을 하고 있었기 때문에 그럴 필요가 있었습니다.
“8명이 동시에 공수하는 것은 드문 일이 아니었습니다. 그러나 이것들은 제작, 유지 및 작동이 간단하고 중립적 부력을 갖고 있었습니다.
“2003년에 1979~1982년 발굴에서 남겨진 전리품을 발굴하고 걸러내기 위해 우리는 카메라, 음향 포지셔닝, 공수 장치 및 공기 창을 모두 갖춘 원격 작동 크롤링 굴착기를 만들었습니다. 기계식 굴착기가 육상 현장에서 보다 현대적인 층을 제거하는 것과 마찬가지로 현명하게 사용하면 생산성이 확실히 향상됩니다.
“가장 큰 발전은 위치 지정, 기록, 사진술 그리고 로봇 공학. 이제 현장을 굴착하고 기록하여 가상으로 대중에게 공개하거나 로봇을 통해 점점 더 깊이 굴착할 수 있습니다.”
표면적으로는 Alex가 프로젝트에 합류했을 때 Mary Rose의 운영이 "훌륭하게" 잘 조직되어 있었다고 그녀는 말합니다. 다이버들은 보통 간조에 해당하는 10일 정도 동안 왔습니다. 새로운 자원봉사자 또는 "keenies"에게는 프로젝트 및 고고학 기술에 대한 강연, 현장 견학 및 일대일 공수 수업이 제공됩니다.
“다이빙 로타는 모든 다이빙 작업을 감독하는 전담 다이빙 안전 직원과 함께 잘 계획되고 실행되었습니다.”라고 Alex는 말합니다. “다이빙 플랫폼에는 완벽하게 준비된 대기 장치가 있었고 근처의 대빗에는 안전 보트가 걸려 있었습니다.
“연필이 달린 보드, 테이프, 접는 자 등의 장비는 다이버들이 승선할 때 끈 가방에 담겨 지급되었으며, 이것들은 다이버가 작업하는 곳 위의 그리드에 걸려 있었습니다.
"이사회의 한 면에는 Permatrace 부지 계획이 있었고 다른 면에는 메모를 위한 일반 시트가 있었습니다."
그리드는 선박의 주요 구조적 특징에 따라 3m 정사각형으로 나누어진 밝은 노란색 가스 파이프로 구성되었습니다.
파이프의 각 교차점에는 가시성이 너무 나쁠 경우 느낄 수 있도록 명확하게 번호가 매겨진 태그를 사용하여 방향을 정할 수 있습니다.
“그리드의 라인은 다이빙 플랫폼의 다운라인을 유지하는 싱커와 연결되었습니다.”라고 Alex는 설명합니다.
“참호로 나누어진 거대한 보드에는 각 다이버의 이름이 적힌 양면 태그가 붙어 있었습니다. 빨간색 면이 보일 때 다이버는 물 속에 있었습니다.
“고고학 감독관이나 풀타임 다이빙 팀원이 물에 들어갈 때, 탑승한 모든 다이버가 실제로 해저에서 지정된 위치에 있는지 확인하라는 요청을 받았습니다.”
팀은 신속하면서도 훌륭한 고고학 관행을 훼손하지 않고 작업해야 했습니다. “우리는 물체나 목재가 발견되어 산소가 더 풍부한 환경에 노출되자마자 물리적, 화학적, 생물학적, 곰팡이 공격의 위험에 처해 있다는 것을 알고 있었습니다.
"이를 완화하기 위해 우리는 적시에 작은 물체를 조사하고 들어 올리거나 큰 물체를 모래주머니나 멤브레인으로 덮어 보호했습니다."
긴 다이빙 휴식 시간 동안 팀은 트렌치를 메웠고, Terram 토목섬유 시트를 데크 위에 굴렸고, 개별 데크 빔을 감쌌습니다. “내부 구조를 해체하기 시작했을 때 우리는 목재에 태그를 지정하고 수리하고 조사하기 위해 '조사 팀'을 임명했습니다.
그들은 '해체팀'에게 인계될 것이고, 그 팀은 그것들을 제자리에서 들어 올려 해저에 있는 지정된 대형 컨테이너로 가져갈 것입니다.” 가득 차면 용기를 들어 올렸습니다.
메리 로즈는 퇴적물에 묻혀 있었기 때문에 매우 잘 보존되어 있었지만 이제는 더 최근의 상부 층을 포함하여 이 모든 것을 제거해야 했습니다.
Alex는 “일부 퇴적층은 부서지고 굳어진 껍질로 이루어져 있어 발굴하기가 엄청나게 어려웠습니다.”라고 회상합니다. "더 부드러운 튜더 수준으로 들어가면 발굴이 훨씬 쉬워졌습니다. 마치 부드러운 버터를 자르는 것과 같습니다."
오늘날 해양 고고학자들이 사용하는 많은 기록, 측량, 발굴, 유물 복구 및 보존 기술은 "우리가 1979년에서 1982년 사이에 수행했던 작업에서 자연스러운 발전에 불과합니다"라고 Alex는 말합니다.
“고고학 책임자인 마가렛 룰(Margaret Rule)은 여러 출처에서 사용할 수 있는 새로운 기술을 적극적으로 찾았습니다.
“우리가 필요하다고 생각하는 장비의 대부분은 이전에 고고학에서 사용된 적이 없었기 때문에 항상 빌려서 적응하고 있었습니다.
“우리는 초기부터 수중 음향학을 사용하여 현장을 검색한 다음 목재 측량 및 리프트 중 위치 지정에 획기적인 사용을 수행했습니다. 음향학은 이제 수중 고고학에 사용되는 주요 도구 중 하나입니다.
“우리는 스테레오를 시도했습니다 사진술 특정 크기의 뼈대 큐브를 목재에 대고 여러 각도에서 여러 번 사진을 촬영하여 사진 측량법을 초기에 적용했습니다.
"물체 주변의 고정된 4개의 알려진 고유 지점을 측정하여 물체의 위치를 지정하는 고급 수학을 사용하는 '직접 조사 방법'이 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며 유사한 프로그램이 많이 있습니다."
이러한 작업은 정부의 직접적인 개입 없이 진행되었습니다. “발굴, 보존 및 대중 공개의 모든 부분에 자금을 지원하는 것은 여전히 어려운 일입니다.
우리에게는 훌륭한 기업 스폰서가 있었는데 그 중 일부는 사람 형태로 전문 지식을 제공했습니다. 우리의 첫 번째 PR 담당자는 BP의 후원을 받았으며 장비 또는 두 가지 모두였습니다.
“리프팅 바지선인 Tog Mor는 Howard Doris가 임대했고 요람용 바지선은 Alexander Towing이 대여했습니다. Marchwood의 Royal Engineers는 우리의 사양에 맞게 요람을 제작했으며 다이버 팀은 리프트 준비를 도왔습니다.
"오늘 우리 후원자 중 일부는 배가 아직 물 속에 있을 때부터 인내해 왔습니다."
날이 밝았다 배를 올리기 위해. Alex는 “많은 사람들과 마찬가지로 전날 밤 Mary Rose가 들어 있는 요람을 최종 조정하는 동안 Tog Mor에서 몇 시간 동안 핫 베드에 머물렀습니다.”라고 말했습니다.
그녀는 다이빙 팀과 언론 사이의 연결고리로서 중요한 하루를 보낼 것입니다. “나는 참석한 수많은 언론인에게 전자레인지 링크를 통해 프레스 텐트의 화면에 실시간으로 보여지고 있는 내용을 설명하고 있었습니다. ”
돌이켜보면 그녀는 그 순간까지 뭔가 다른 일이 이루어졌더라면 좋았을 까요? "아주 작은. 돈이 끝이 없었다면 더 많은 풀타임 유급 다이버를 가질 수 있었을 것입니다. 거의 모두가 자원 봉사자로 시작했습니다.
“필요한 작업 시간을 확보하려면 하루에 일정 수의 사람들이 필요했는데, 안타깝게도 많은 자원봉사자들이 한두 세션 이상 머물 여유가 없었습니다.
"그만큼 훈련 새로운 자원 봉사자에게 필요한 것은 고고학 팀에게 매우 까다로운 일이었기 때문에 사람들에게 더 오래 머물도록 돈을 지불할 수 있다는 것이 도움이 되었을 것입니다.
그러면 봄철 조류의 다이빙이 아닌 기간 동안 해변에서 더 많은 작업이 계속될 수 있습니다.
Alex는 “우리가 복구한 물건의 양이 엄청나고 발굴에 소요된 엄청난 시간 때문에 우리는 엄청난 학습 곡선을 겪었습니다.”라고 말했습니다.
“배운 지식을 모두 가지고 다시 시작한다면 정말 좋을 것 같아요. 일부만 노출되었을 때 완전한 물체를 식별할 수 있는 것과 같은 간단한 것들은 완전히 노출되기 전에 리프팅 컨테이너를 준비할 수 있다는 것을 의미합니다.
“내용이 담긴 상자를 현대적인 상자로 옮기고 완전히 들어올리는 데에는 시간이 좀 걸렸습니다.
이를 통해 환경 고고학자와 같은 전문가와 함께 통제된 조건에서 보조자와 사진 작가를 찾아 다이빙 사이에 지원 선박에 있는 내용물을 발굴하는 데 훨씬 더 많은 시간을 할애할 수 있었습니다."
시간과 자금 제한으로 인해 일부 물체는 물 속에서 샘플을 채취해야 했고 로프나 밸러스트와 같은 더 많은 발견물은 현장 외부에 묻혀야 했습니다. “재정이 문제가 되지 않는다면 나는 해저에서 완전한 복구를 선택할 것입니다.”
Alex는 1983년부터 2003년까지 국방부가 자금을 지원한 굴착 작업을 포함하여 2005년 이후 모든 현장 작업을 담당했으며 국방부가 해당 지역에서 대규모 준설 작업을 시작하기 전에 압력을 받아 수행되었습니다.
Alex는 “2005년에 우리는 15년에 인양한 부분보다 선박 앞쪽에서 사라진 좌현 부분의 상당 부분(약 1982개의 프레임과 내부 및 외부 선체 판자)을 발견했습니다.”라고 말했습니다. “우리는 그것을 다시 묻었고, 어느 단계에서는 그것을 발굴하여 들어 올릴 것입니다.
"밑면을 조사하면 이 부분이 주 선체에서 언제 분리되었는지에 대한 단서를 얻을 수 있습니다. 침몰 중이었나요, 튜더 구조, 자연 저하 또는 1830년대 딘의 간섭이었나요?" 그녀는 또한 우현 뱃머리 성이 나중에 복구될 수 있도록 안전하게 묻혀 있기를 희망하고 있습니다.
2003-5년 발굴 Alex는 자금 제안서 작성, 국방부 및 관련 유산 및 기타 기관과의 협상, 선박 및 장비 조달, 팀 선택, 작업 프로그램 편집 및 달성 확인을 담당했습니다.
Mary Rose의 현대 발굴에는 거의 28,000번의 개인 다이빙이 포함된 것으로 추정되며 Alex는 그 중 상당수를 수행했을 것입니다.
상황이 진행되면서 그녀에게 스쿠버 다이빙은 고고학을 하거나 다이빙을 가르치는 등 목적을 위한 수단이 되는 경향이 있었지만 "두 가지 모두 멋진 장소에 접근할 수 있었습니다"라고 그녀는 말합니다.
“우리는 오픈워터 다이버를 했어요 훈련 몰타에서는 1980년대 후반에 Map Malta라는 고고학 프로젝트를 진행하여 매년 한 달 동안 섬 주변의 원격 감지와 해저 검색을 함께 수행했습니다.
"고고학 프로젝트로 인해 저는 코모로스 제도와 발트해와 같은 다른 멋진 다이빙 장소로 이동하게 되었고, 쉬는 날은 당연히 다이빙을 의미했습니다!"
가장 자랑스러운 순간은? “2016년 거울 이미지 선체 내에서 Mary Rose의 주 포갑판을 내려다봅니다. 선체에 스프레이 또는 건조 튜브가 없는 상태에서 반대편 실제 선체의 목재에 투사된 승무원의 이미지를 보는 것은 마술적입니다. 이 놀라운 프로젝트에 참여한 모든 사람에게 경의를 표합니다.”
그렇다면 Mary Rose와의 관계 중 어떤 측면이 그녀에게 가장 만족을 주었습니까?
그녀는 다음과 같이 말했습니다. “Royal Armouries와의 프로젝트에서 Mary Rose의 연철과 청동 총을 만들고 발사했습니다. 골동품 협회에 선출되었으며 역사 난파선 위원회에서 봉사하고 있습니다. 메리 로즈의 줄기를 회수하고 항구 쪽에서 예상치 못한 목재를 찾는 일입니다.
“2011년에 Weapons of Warre 출판을 완료하고 리뷰를 읽고 있습니다. 2015년 포츠머스대학교에서 명예박사 학위를 받았다.”
그녀는 올 여름에 Mary Rose에 관한 새 책을 집필하고 있습니다.
궁극적으로 지속적인 스릴을 선사한 것은 27년에 2013만 파운드에 달하는 박물관 건물로 특별히 지어진 군함의 복원이었습니다.
“사람들이 배 맞은편의 긴 갤러리에서 우리가 발견한 대로 배치되고 다이빙 로그에서 재구성된 배와 인공물을 볼 때 숨이 막히는 것을 지켜보는 것은 난파선을 다이빙하는 것과 가장 가까운 일이며 이를 다른 사람들과 공유할 수 있는 능력을 갖는 것입니다. 세상은 내가 기억할 수 있는 가장 보람있는 경험 중 하나입니다.”
34년의 서비스
일반적으로 메리 로즈호는 처녀 항해 중에 침몰했다고 믿어지지만 실제로는 메리 로즈호가 헨리 1511세의 통치 기간 대부분 동안 1545년부터 XNUMX년까지 항해하면서 중요한 군함으로 남아있었습니다. 1509년 즉위 당시 왕은 특수 제작된 군함이 거의 없었기 때문에 스코틀랜드와 프랑스의 위협을 받고 포츠머스에 해군을 창설하기 시작했습니다. 피터 포메그라네이트(Peter Pomegranate)와 그녀의 더 큰 자매선인 중무장한 400톤급 선박을 시작으로 시작했습니다. 캐랙 메리 로즈.
하워드 제독의 18척 함대의 기함으로서 그녀는 처음 두 번의 프랑스 전쟁 동안 성공적인 작전을 수행했으며 1530년대 중반에 재장착되고 강화되었습니다.
Mary Rose는 제80차 프랑스 전쟁 중에 Carew 제독의 기함으로 최후를 맞이했습니다. 이때 128척의 영국 함대가 솔렌트 해전에서 XNUMX척의 프랑스 선박과 맞섰습니다.
이제 그녀의 디자인은 다루기 어려워졌습니다. 침몰 경위에 대해서는 논란이 있으나 당시에는 방향을 바꾸고 있었던 것으로 보인다.
수백 명의 남성이 익사했고, 생존자는 40명 미만이었습니다.
난파선을 인양하기 위한 즉각적인 시도가 이루어졌지만 이미 해저에 단단히 붙어 있었습니다.
시간이 지남에 따라 깊이 박혀 있었고 좌현이 노출된 상태에서 약 60° 각도로 우현으로 기울어졌습니다. 17~18세기에는 유적지 전체가 점토로 덮여 더 이상의 침식을 방지했습니다.
1836년에 선구자 잠수부인 John과 Charles Deane이 난파선을 발견하고 여러 대의 총과 기타 유물을 회수한 후 다시 분실되었습니다.
알렉산더 맥키(Alexander McKee)가 이끄는 클럽 다이버들은 1965년에 그것을 찾기 시작했고 결국 포츠머스 항구 근처 최소 수심 11m에 고정시켰습니다. 고고학적 발굴은 1970년대 후반까지 계속되었고, 그때 메리 로즈를 들어올리려는 시도가 결정되었습니다.
메리 로즈를 방문하세요
Maryrose.org에서 Mary Rose에 대해 자세히 알아보거나 앱을 다운로드하거나 무엇보다도 포츠머스 역사 조선소에 있는 Mary Rose 박물관을 방문하여 선박 자체를 살펴보세요. 매일 10.00시부터 5.30시 18분까지 영업합니다(단, 겨울에는 13분 일찍 문을 닫습니다). 성인 티켓 가격은 £XNUMX(어린이 £XNUMX)이며, 가족 할인이 가능합니다.
