프랑스의 다이빙 선구자는 자크 쿠스토(Jacques Cousteau)와 함께 작업하면서 이름을 알렸지만 수많은 현 중 하나를 활에 연결해 자신의 길을 떠났습니다. 그는 물 속에서 깊고 푸른 바다 풍경을 그렸습니다. 라반이 시대를 앞서갔다고 믿는 존 크리스토퍼 파인(JOHN CHRISTOPHER FINE)은 그의 예술이 항상 지금처럼 평가를 받지는 못했다고 말합니다.
지난해 봄, 고(故) 수중 예술가인 앙드레 라반(Andre Laban)은 모나코 해양 박물관에서 그의 수천 점 이상의 그림을 특별 전시하며 영예를 안았습니다. 올해 8월과 9월에는 본사에서 그의 작품을 전시하는 또 다른 전시회가 열릴 예정입니다. 칸에 위치한 항공우주회사 Thales Alenia Space의 회사입니다.
라반은 1928년 마르세유에서 태어나 1952년 화학 엔지니어로 졸업한 후 Jacques-Yves Cousteau에게 서비스를 제공했습니다.
"당신은 무엇을 할 수 있나요?" 처음에는 사랑스러운 성격으로 유명하지 않았던 쿠스토가 물었다.
"아무것도 아님." 24세의 솔직한 대답은 동료인 Jan van Wooters를 대신할 엔지니어를 찾고 있던 Cousteau의 마음을 사로잡았습니다.
14세부터 바다의 매력에 푹 빠진 라반은 앞으로 20년 동안 쿠스토와 함께 일했고, 그 기간 동안 그는 수중 세계를 경험했을 뿐만 아니라 잠수정, 카메라, 하우징, 다이빙 장비를 발명하고 설계했습니다.
Labanus라는 이름으로 그는 프랑스에서 가장 유명한 선구적인 다이버 중 한 명이되었습니다. 10년부터 1956년 동안 그는 프랑스 수중 연구국 소장으로 재직하면서 실험용 수중 차량을 개발하고 조종했습니다. 그는 Cousteau의 Conshelf 100 서식지 3m에서 XNUMX주 동안 살았던 XNUMX명의 팀을 이끌었습니다.
그의 비전은 촬영에 사용되는 카메라와 하우징을 만드는 데 도움이 되었습니다. 침묵의 세계. 그는 다음을 위해 촬영했습니다. 쿠스토 오디세이 TV 시리즈와 자신의 영화로 상을 받았습니다.
표면 아래 그림 그리기
그 청년은 공학적 재능과 예술적 재능을 모두 갖고 있었습니다. 그는 1950년부터 해상 및 지방 풍경을 그리기 시작하여 사실주의를 터득하고 자신이 본 것을 전달하는 데 팔레트 나이프가 필요한 프랑스 실험주의 학교로 나아갔습니다.
얼마 지나지 않아 그는 모든 곳에서 파란색을 보게 되었습니다. 갑판에서 칼립소, Cousteau의 탐험 선박인 Laban은 1966년 물 속에서 그가 본 광경과 상상했던 광경을 그리기 시작했습니다.
물 속에서 그림을 그리는 아이디어를 창안한 사람은 아무도 없지만 이 기술의 아버지는 확실히 라반이었습니다. 그의 캔버스는 보통 15~25m 깊이에서 칼과 붓을 모두 사용하여 작업할 수 있을 만큼 두꺼운 그리스와 유성 페인트로 코팅되어 있습니다.
그는 다이빙에서 본 것을 초현실적이고 사실적으로 수정하여 파란색을 파란색으로 만들었습니다. 그의 모델은 주변의 바다가 되었고, 그는 80대 중반까지도 계속해서 물속에서 그림을 그렸습니다.
겉보기에는 수줍음이 많은 라반이었지만, 그의 비뚤어진 유머 감각은 트레이드마크가 되었고, 그의 친절한 성격과 결합되어 동료 다이버들에게 사랑과 존경을 받게 되었습니다.
사진을 다른 사람에게 나눠주기
내가 그를 마지막으로 본 것은 국제 영화제 기간 동안 Antibes Juan-les-Pins에서였습니다. 축제 주최자의 동반자는 라반이 근근이 살아가면서 여전히 자신의 예술품을 팔고 있지만 그의 빈약한 자원을 보충할 만큼만 남아 있다고 말했습니다.
그의 선한 마음은 대개 전시회나 축제 때 팔리지 않는 수중그림들을 나눠준다는 뜻이었다. 그의 눈에 반짝이던 그 웅장한 환희는 또한 슬픔으로 바뀔 수도 있었습니다.
Philippe Tailliez는 나의 오랜 친구였습니다. 그의 아내 Josie는 브리타니에 있는 내 어머니 집 근처 마을에서 왔고 나는 툴롱에서 그 부부와 함께 머물곤 했습니다. 우리는 그의 책과 프로젝트에 참여하고 추운 지중해에서 수영하고 다이빙을 했습니다.
Tailliez는 프랑스 해군에서 Cousteau의 상급 장교였으며 Cousteau를 다른 친구인 Frederic Dumas와 함께 다이빙에 데려왔기 때문에 Laban이 그에게 데려가 그에게 선명한 파스텔 파란색으로 겹겹이 칠해진 그림을 제공하는 것은 자연스러운 일이었습니다. 한쪽 모퉁이에서 굽이치는 파도를 내려다보는 옆모습의 Tailliez. 파도가 움직이는 것 같습니다.
축제가 끝난 후 나는 지중해 연안을 따라 다이빙을 하기 위해 머물다가 집으로 돌아가는 길에 툴롱의 Tailliez에 합류했습니다. 뉴욕. 라반과 나는 그가 대회장에서 자신의 그림을 가져갈 때 함께 있었습니다. 그는 전혀 팔지 않은 것 같았지만 실망했지만 그의 얼굴은 여전히 활기차고 행복하고 슬픈 표정을 지었습니다.
그는 나에게 그의 작품 중 하나를 제안했지만 나는 그것을 원했지만 받아들이지 않았습니다. 라반은 자신의 예술품을 포기하는 것이 아니라 팔아야 한다는 것을 알고, 거절이 아니라 우정의 몸짓으로 이해했습니다.
그는 나를 프랑스 남부의 St Antonin Noble Val에 있는 그의 집인 Le Sous-Marin Bleu로 초대했지만 바다와는 전혀 가깝지 않았습니다. 그러나 일 때문에 국제 영화제에 가지 못하게 되었고 그의 스튜디오에 가지도 못했고 라반도 다시는 볼 수 없었습니다.
Laban과 Laban의 집에서 멀지 않은 Brive-la-Gaillarde에서 Maecene Arts를 만든 프랑스의 젊은 예술 애호가 Laurent Cadeau 사이에 형성된 부자 관계로만 설명할 수 있는 것입니다.
Cadeau는 두 사람이 만났을 때 다이버가 아니었지만 Laban이 물속에 그린 그림을 보고 싶은 충동이 결국 그를 다이빙하게 만들었습니다. 그는 나중에 자신의 친구를 "미디어 인물, 과학자, 숙련된 다이버, 사진가, 영화 제작자, 탐험가, 작가, 시인, 코미디언, 배우…"라고 묘사했습니다.
Maecene Arts는 Laban의 책 몇 권을 출판하고, 그의 예술 작품 전시회를 준비하고, TV 및 기타 매체를 통해 예술가를 홍보했으며, 이 협력은 Laban이 10년 2018월 XNUMX일 사망했을 때 끝나지 않았습니다. 아틀리에 세인트 안토닌 노블 발(St Antonin Noble Val)에서. 예술은 죽지 않는다.
라반은 다양한 발명품이든 그림이든 다이빙 작업으로 큰 돈을 벌지 못했지만 작품의 유산을 남겼습니다. 모네를 떠올리게 하는 풍경화, 피카소의 힌트가 가미된 호기심 많은 곡선의 현대 회화, 그리고 수중 그림이 남아 있습니다. 세계가 물려받을 유산.
Andre Laban의 그림에 대해 더 자세히 알아보세요. 메이센 예술 또는 이메일 contact@maecene-arts.eu
또한 Divernet의 JC Fine 작성자: 다이빙의 진정한 개척자들의 이야기, 흑백의 케이맨 산호 문제, 벼랑 끝의 바다거북, Deep Doodoo: 플로리다 문제에 대한 다이버의 시각, 미래를 재편하는 산호 농부들, 스펀지: 암초의 접착제, 보네르에서 80세를 맞이한 다이빙 개척자
