다이빙의 진정한 개척자들의 이야기

최종 업데이트 : 4 년 2024 월 XNUMX 일 다이버넷팀

Jacques Cousteau는 왜 자신의 시대보다 수십 년 앞서 있다고 생각되는 스쿠버 발명가를 공백으로 만들었습니까? 잠수부에게 뇌물을 주어 작살총을 넘겨주게 한 뒤 구부린 사람은 누구입니까?

그리고 여기서 우리 스포츠에서 자신이 알고 있는 실제보다 더 큰 인물 중 일부를 반추하는 JOHN CHRISTOPHER FINE이 프리다이빙 아이콘 Jacques Mayol을 Monsieur Rat라고 언급한 이유는 무엇입니까?

“내가 쿠스토에게 내 사진에 내 이름이 나타나야 한다고 말했을 때, 쿠스토는 그 자리를 내려놓았습니다. 르 리도 드 페르. 그것은 우리 관계의 끝이었습니다. 그는 단지 내 사진에 대한 출처를 원했기 때문에 내 말을 끊었습니다.” 

르 리도 드 페르 이 말은 당대 해저 사진 기술의 가장 위대한 발명가이자 사진가이자 영화 제작자인 Dimitri Rebikoff가 말한 것입니다. 

그는 Jacques-Yves Cousteau가 그에게 어떤 일을 하기를 원했는지 설명하고 있었습니다. 수중 사진 그러나 그의 사진에 대한 공로를 인정하기를 거부했습니다. Rebikoff는 "그는 내 작품에 자신의 이름을 넣을 것입니다"라고 주장했습니다. 그는 철의 장막이 그들 사이에 떨어진 이후로 다시는 쿠스토와 일하지 않았습니다.

이기주의와 명성은 발명, 과학, 연극 또는 예술의 모든 영역에서와 마찬가지로 수중 활동에서도 동의어가 될 수 있습니다.

가장 위대한 실천가들은 이중 거래, 자신이 만든 적이 없는 발명품을 주장하는 부정직, 다른 사람의 발견을 취하고 자신을 섬긴 사람들의 구겨진 삶으로 명성을 얻었다는 이유로 비난을 받았습니다. 

예의의 베일 뒤에는 다이빙 선구자들의 이야기, 그 자체로 전설이 있습니다. 사소한 스캔들, 부정, 아이디어 및 작업 결과물의 도용을 드러냅니다. 위대한 우정, 고난, 수고와 죽음; 이 잠수부들이 깊은 바다 속으로 내려갈 때의 배신감과 놀라운 발견의 교제도 있었습니다.

첫 번째 등록 및 Didi Dumas

Philippe Tailliez의 초기 저서 Plongee Sans 케이블 안전모 다이버의 이전 착취를 넘어서는 이야기를 들려주었습니다. 최초의 인간 물고기가 자신의 장비를 제작했던 다이빙 초기부터 상업적인 측면이 바뀌었습니다.

프랑스 해군 사령관 Yves Le Prieur가 수요를 창안했습니다. 조정기 1937년경, 탱크가 전면에 착용되었습니다. 장치는 잘 작동했지만 그 위치로 휴대하는 것은 불편했습니다.

제2차 세계대전이 발발하기 전, 프랑스의 지중해 연안을 따라 전설이 탄생했습니다. 나중에 Didi라는 별명을 얻은 Frederic Dumas는 강력하게 만들어졌습니다.

그는 작살총을 들고 앞바다에서 수영하며 그의 사냥 능력을 목격하기 위해 해변에 모인 사람들을 놀라게 한 대형 그루퍼를 데려오는 흔치 않은 삶을 살았습니다.

디디의 모험은 눈에 띄지 않았습니다. 바다가 내려다보이는 산에서 그를 지켜보던 프랑스 해군 장교 타이리에즈(Tailliez)는 뒤마가 프리다이빙을 처음 본 곳인 툴롱 앞바다의 한 섬 주변으로 나를 데려갔습니다.

Tailliez는 수영 챔피언이자 시대에 뒤처진 특별한 재능을 가진 사람이었습니다.

그는 툴롱 만에 정박해 있는 해군 함정에서 그를 해변으로 데려가기 위해 보트를 이용하는 대신에 뛰어들어 헤엄치곤 했습니다.

그는 숙소로 들어가는 문을 통과하는 대신 덤불 속에 갈고리를 숨겨 발코니에 던지고 밧줄을 타고 올라가 자신의 방에 도달했습니다.

그래서 디디의 모험적인 삶이 그에게 매력적이었습니다. 인어를 만나기로 결심한 Tailliez는 Dumas와 함께 해안을 따라 모험을 떠났습니다. 프리다이빙, 작살낚시, 어부들이 표면에서만 볼 수 있었던 장소를 탐험하는 것이었습니다.

엔을 가진 남자 사진술 Tailliez의 배에 배정되었습니다. 젊은 중위는 이 소위가 쇠약하고 약해진 채 통로에 올라오는 것을 보았습니다. 교통사고로 쿠스토는 팔을 잃을 뻔했고, 타이리에즈는 이 젊은 소위가 건강을 회복하려면 운동이 필요하다고 판단하고 창낚시 활동에 참여하도록 그를 초대했습니다.

지중해는 춥고 당시에는 다이버를 위한 보온 장치가 없었습니다. 세 사람은 오랫동안 바닷물에 노출된 후 해변에 모여 불을 피워 몸을 따뜻하게 하고 갓 잡은 생선을 요리했습니다.

그들 사이에 유대감이 형성되었고 훨씬 후에 Tailliez는 그들을 불렀습니다. 레 트루아 무스크메르 – 바다의 삼총사 – 그들은 “바다의 소금으로 결속”되었다고 말합니다. 

세 사람이 다이빙 후 몸을 따뜻하게 하던 바로 그 해변 중 한 곳에서 Tailliez와 나는 작은 불을 지폈습니다. 겨울이었고 한적한 Plage de la Mitre의 공기는 추웠습니다. 바다에서 바람과 함께. 우리는 수영하고 스노클링을 했습니다. 그의 아내인 조시가 우리에게 피크닉 점심을 만들어 주었습니다.

결국 세 명의 Mousquemers가 우리를 떠났습니다. 첫 번째는 여과되지 않은 지타네스(Gitanes)를 연달아 피우는 디디(Didi)였다. 툴롱 외곽의 Sanary sur Mer에 있는 그의 집은 입구를 거의 덮고 있는 정자에 의해 시야에서 숨겨졌습니다. 

문턱을 넘자 따뜻한 올리브나무 난로가 고소한 향기와 함께 우리를 맞이했습니다. 전 세계에서 수집되어 그의 선반에 늘어선 Didi의 흥미로운 유물 컬렉션에는 항상 커피와 친교가 있었습니다.

우리는 난로 앞의 윤이 나는 통나무 위에 앉곤 했습니다. Tailliez와 Dumas는 그들의 삶에 대한 이야기를 정리하고 젊은이들을 다시 마음 속으로 정리했습니다.

우리는 종종 Didi의 뒷마당에 있는 다층 구조의 놀랍도록 넓은 나무 위의 집에 휴무를 가곤 했습니다. 그는 어떤 식으로든 나무를 손상시키지 않고 그것을 지었습니다.

거기에 우리는 앉아서 프로젝트에 대해 토론하곤 했습니다. 디디는 제안된 책, 착취, 꿈 등 새로운 프로젝트에 영원히 매료될 것이며 나무 위의 집은 꿈을 꾸기 위한 곳이었습니다.

그의 이야기를 충분히 읽은 후에 나는 해변과 바다를 볼 수 있는 좀 더 위태로운 나무집 꼭대기로 올라가곤 했습니다. 

레 트루아 무스크메르

Tailliez가 Frederic Dumas에게 마지막 경의를 표하기 위해 온 것은 춥고 비가 내리고 안개가 자욱한 날이었습니다. 우리는 매우 일찍 도착했고 짙은 안개 속에서 우리가 올바른 장소에 있는지 궁금했습니다.

물론 우리는 그랬습니다. 해변은 단 하나뿐이었습니다. 그런데 그날이 딱 맞는 걸까요, 아니면 날씨 때문에 추모식이 취소된 걸까요?

마침내, 멀리서 우리는 Sanary sur Mer의 가장 유명한 시민인 Dumas의 이름을 딴 광장에서 막 해변에 도착한 행렬의 음악 소리를 들었습니다.

Tailliez와 내가 촉촉한 피부에 추위가 스며드는 이슬비 속에 서 있을 때, 안개 속에서 유령이 나타났습니다.

“자크, 자크.” 이제 쉰 목소리가 된 Tailliez의 목소리가 속삭였습니다. 쿠스토는 자신의 명성과 행운에 가장 큰 책임이 있는 사람에게 마지막 경의를 표하기 위해 도착했습니다.

의식은 길었지만, 그곳에 모인 다른 사람들보다 서로에게 더 많은 이야기를 나누는 나머지 두 명의 Mousquemers의 겸손 속에서 사라지는 것처럼 보였습니다. 

결혼식이 끝나자 한 친구가 근처 언덕에 있는 자신의 집에서 환대를 제안했습니다. 환영받는 휴식이었습니다. 그는 감람나무로 불을 피우고 포도주와 음식을 바쳤습니다.

우리 셋은 불 옆에서 몸을 녹이며 이야기를 나누었습니다. Tailliez와 Cousteau는 다시 젊었을 때 친한 친구가 되었습니다. 

멀리서 카니발이 열리고 있었습니다. 회전목마에서 나오는 오르간 음악이 안개 낀 바다 공기 위로 울려퍼져 언덕 위 집에 있는 우리에게까지 닿았습니다.

“인생은 그런 거예요.” 나는 쿠스토에게 말했다. “너무 많은 사람들이 황동 반지에 손을 뻗지만 결코 잡지 못합니다.”

쿠스토는 고개를 끄덕이고 잠시 동안 깊이 생각했다. Tailliez는 우리 셋이 불 근처에 모여 있는 동안 와인을 한 모금 마셨습니다. “그렇습니다.” 쿠스토는 생각에 잠겼다. "우리는 황동 반지에 손을 뻗었습니다."

그날 오후 두 친구 사이에는 많은 친밀한 이야기가 오갔습니다. 개인적인 생각. 열망이 공유되었습니다. 너무 오래 전의 경멸과 오해로 인해 디디의 죽음은 그것들을 표면으로 다시 불러왔고 지금은 그다지 중요하지 않다는 것을 드러냈습니다. 

지난 수년 동안 쿠스토의 여주인과 그의 배에 살았던 사랑하는 아내 시몬에 대한 불륜에 대한 무분별한 행동 칼립소 승무원의 간호사이자 어머니로서.

Tailliez와 Dumas에게는 충성심이 가장 중요했으며 Cousteau의 불충성으로 인해 수년간의 고립이 초래되었습니다. 이제 Didi가 기억하는 것처럼 비가 내렸습니다.

하세스와 레비코프

그 시절 수중 다큐멘터리를 만들어 전 세계 영화제에서 상영할 때면 다이빙의 선구자들을 친구처럼 많이 만났어요. 

한스 하스(Hans Hass)와 그의 아내이자 모델인 롯테(Lotte)는 주로 이 모임에 참석했습니다. Hans는 자신이 제작한 내장 카메라를 사용하여 초기 수중 영화를 만들었습니다.

그의 독일인은 전쟁으로 인해 국민은 아니더라도 국가 사이에 균열이 생겼기 때문에 그를 프랑스로부터 어느 정도 멀리했습니다. 그의 영화는 이정표였지만 초기 개척자들은 더 이상 존재하지 않습니다. 

한스와 롯데의 영광은 오늘날까지도 그들의 초기 성공을 축하하는 팬들과 함께 계속되고 있습니다. Hasses 부부는 젊었을 때나 늙었을 때나 여전히 잘생겼고, 더 이상 다이빙을 하지 않지만 여전히 바다와 마찬가지로 육지 보존에 헌신하고 있는 매력적인 부부였습니다. 

그들은 프랑스에서 러시아인 부모에게서 태어난 파리지앵 디미트리 레비코프(Dimitri Rebikoff)의 친구였고, 프랑스인도 러시아인이었습니다. 안타깝게도 위대한 발명가의 아이디어는 50년 동안 그에게 재정적으로 도움이 되었습니다.

제2차 세계대전 중 독일군에 포로가 된 그는 자신의 창의력을 발휘하여 군용 라디오를 만들 수밖에 없었습니다. 전쟁이 끝난 후 그는 수중 시계용 단방향 다이빙 베젤을 포함한 발명품을 다시 고안했습니다.

Dimitri는 독일계 스위스인이고 이탈리아 산맥의 국경 바로 너머에 가족 별장을 갖고 있는 Ada Niggeler를 만났습니다. Ada는 뛰어난 다이버가 되었고 Dimitri와 함께 전 세계에서 많은 활동을 펼쳤습니다.

Dimitri와 Ada는 여름 내내 칸에 있는 친구의 정원에 있는 텐트에 머물곤 했습니다. Club Alpin Sous Marin은 다이빙 애호가들에 의해 결성되었으며 롤렉스 회장도 클럽 활동에 합류했습니다.

바로 그때 Dimitri가 제조업체의 시계용 베젤을 제안했고, 사장은 그에게 디자인은 받아들이되 특허는 받지 않겠다고 말했습니다. 

패배에 대한 Dimitri의 우려는 "우리는 1년에 6개를 팔지 않을 것입니다."라는 확신을 얻었을 때 사라졌습니다.

그의 천재성은 또한 'Papa Flash' Edgerton에게 매사추세츠 공과대학(MIT) 수영장에서 다이빙하는 법을 가르친 후 수중 전자 스트로보의 발명에 영감을 주었고 두 사람은 우정을 쌓았습니다. 

Dimitri는 Pegasus DPV와 플로리다 포트 로더데일에 있는 자신의 가게가 된 곳에서 제작한 수중 카메라를 포함하여 모든 것에서 최고였습니다.

자크: 뒤마 & 마욜

Didi와 관련이 없는 또 다른 Dumas인 Jacques는 성공적인 파리 변호사였습니다. 그의 민간 관행과 유산 덕분에 그는 광범위한 탐험을 시작할 수 있었습니다.

그는 아프리카 섬에서 그토록 열광했던 많은 난파선을 촬영하고 사진을 찍었습니다. 말라바르 해안 북쪽에서 넬슨이 침몰시킨 나폴레옹의 원정 함대가 이집트 아부키르 만에 있는 곳까지 탐험했습니다.

그는 나중에 세계 수중 연맹(CMAS)의 회장으로 선출되었습니다. 1985년 미국 최초로 마이애미에서 열린 CMAS 세계대회를 내가 조직하고 주재했을 때 그는 10일간의 행사에서 나를 만나기로 되어 있었다. 

지인과 약속을 잡았어요 지리적 국가 Dumas가 제공한 나폴레옹 함대 탐험에 관한 기사를 쓰기 위해 사진술, 그러나 마이애미에서 그가 모로코에서 심장마비로 갑자기 사망했다는 소식이 나에게 전해졌습니다. 

CMAS에는 경험이 풍부한 다이버이자 활동적인 수중 영화 제작자의 역동적인 리더십과 법적, 외교적 기술이 부족했습니다.

그 매혹적인 악동 자크 마욜(Jacques Mayol)은 물속에서 타고난 존재였으며 세계 숨 참기 다이빙 기록을 보유했습니다. 그는 특히 유럽에서 유명인이자 인물이었습니다. 그는 관심을 받는 것을 즐겼지만 인위적인 것은 피했습니다. 그는 돌고래와 함께 신나게 놀았습니다. 나는 그를 Monsieur Rat라고 불렀습니다.

왜? 마욜은 아름다운 여성을 보는 안목이 있었고 팔에 한 명, 심지어 두 명이라도 없는 경우가 거의 없었습니다. 

나는 프랑스 남부의 주앙레팽(Juan-les-Pins)에서 좋아하는 여자를 만났습니다. Jacques와 나는 Radio Monte Carlo와의 인터뷰 약속을 잡고 역으로 차를 몰고 갔지만 도착했을 때 Jacques는 인터뷰를 거부했습니다. 

감독이 아무리 설득해도 마욜이 쇼를 하도록 설득할 수 없었기 때문에 나는 혼자 진행했고, 이미 진행 중이던 점심 식사 장소로 데려왔고, 거기에는 Jacques가 내 딸과 함께 앉아 있었습니다. 나는 유동적인 프랑스어로 그를 쥐라고 불렀다.

마욜은 화를 내지 않았습니다. 그는 작은 콧수염을 씰룩이며 미소를 지으며 쥐는 똑똑하기 때문에 괜찮다고 말했습니다. 하지만 “쥐 씨, 원하시면요.” 

그때부터 쥐 씨였습니다.

Stonemans와 금 잠수부

다이빙 세계에는 그러한 캐릭터가 많이 있었습니다. 일부는 미디어 사냥개가 아니었기 때문에 알려지지 않은 영웅입니다. 그들은 멕시코 최고의 수중 촬영감독이자 TV 유명인사인 라몬 브라보(Ramon Bravo)처럼 장인다운 방식으로 작업을 수행했습니다. 

Ramon은 경력을 쌓기 위해 많은 초보자를 시작했으며 Nick Caloyianis는 그의 제자 중 한 명입니다. Ramon은 Nick의 영화 업적을 당연히 자랑스러워했습니다.

영국에서 태어났지만 캐나다에서 이주한 John Stoneman은 종종 심각한 당뇨병을 겪으면서도 지치지 않고 일하여 처음에는 CTV에서 200편 이상의 텔레비전용 영화를 제작했습니다.

John은 항상 자신의 작업에 대해 환경적 주제나 목적을 추구했으며, 프로젝트를 완료하기 위해 종종 낮과 밤까지 다이빙을 하며 끊임없이 노력했습니다. 

그의 아내 Sarah와 함께 John은 백만 피트가 넘는 다큐멘터리 수중 영화 영상을 축적했습니다. 안타깝게도 파트너가 그를 공격했고, John이 촬영을 하지 않는 동안 그는 전체 아카이브를 잃어버렸습니다. 

건강 문제로 인해 John이 물에 들어가지 못하는 동안, 그의 제자인 Adam Ravetch는 광대한 캐나다 북부 해저 황야를 계속해서 촬영하고 탐험합니다. 

사라 스톤먼(Sarah Stoneman)이 최근에 세상을 떠났습니다. 이 우아하고 재능 있는 여성을 잃은 것은 큰 슬픔이었습니다. 왜냐하면 그녀는 세계 최후의 미개척지에 대한 우리의 지식에 공헌한 많은 사람 중 한 사람이었기 때문입니다.

우리를 떠난 다른 사람들, 또는 전 미 해군 사령관이자 보물 사냥꾼 Bob 'Frogfoot' Weller가 말했듯이 "기준을 넘었다"고 표현한 다른 사람들로는 Frogfoot이 이미 플로리다 사주 사이에 가라앉은 스페인 갤리온선을 탐험하고 있던 이후에 온 Mel Fisher가 있습니다. . 

이때는 발견이 활발했던 시기였습니다. “당시에는 파인더 키퍼들이었죠.” Frogfoot이 말했습니다. “국가는 난파선에 별로 관심이 없었습니다. 우리가 보물을 키우기 시작하기 전까지는 아니었어요.”

Bert Kilbride는 살아있는 전설이었습니다. 그는 영국령 버진아일랜드에 있는 섬이라기보다는 황량한 바위인 사바 바위(Saba Rock)를 소유하고 있었습니다. 그는 아들들과 강사들과 함께 다이버들을 데리고 여행을 떠났습니다. 사실 그의 아들 게리의 친아들은 3세대 스쿠버다. 강사 가족.

Bert와 나는 Anegada에서 떨어진 13마일 길이의 암초를 탐험했습니다. 그는 바다에 스페인 갤리온선을 가지고 있었고 그것을 찾으려고 많은 시도를 했습니다. 난파선은 많았지만 슬프게도 스페인의 보물은 없었습니다.

내가 마지막으로 Bert를 봤을 때, 그는 전기 이동성 스쿠터를 타고 속도를 내고 있었습니다. 우리는 아네가다로 돌아가 그의 갤리온선을 발굴할 예정이었습니다. 그는 그것이 어디에 있는지 알고 있다고 나에게 확신시켰습니다. 그러나 그는 자신의 비밀을 그대로 간직한 채 죽었습니다.

구부러진 작살총

작살낚시(Spearfishing)는 다이빙 운영자에게 인기가 있었고 수익성이 높았습니다. 대부분의 유럽 지역에서는 탱크 사용이 금지되었지만 미국 다이버들은 상업용 다이빙 보트에서 스쿠버 활동을 했습니다.

Norine Rouse는 아무것도 갖고 있지 않을 것입니다. 그녀는 다이빙 보트에 작살낚시꾼을 태우는 것을 거부하고 작살총을 대가로 무료 다이빙 여행을 제안했습니다. 그녀는 즉시 구부려 플로리다 팜 비치에 있는 Norine Rouse 스쿠버 클럽 부지에 몽타주를 만들었습니다.

다이빙 여행 비용이 약 20달러인 반면 작살총은 12달러에 불과하다는 사실을 다이버들이 깨닫는 데는 오랜 시간이 걸리지 않았습니다. 그래서 그들은 Norine이 따라잡을 때까지 즐거운 시간을 보냈습니다. 

영국 해군 선박이 팜비치 항구에 기항할 때마다 Norine은 선원들에게 무료 다이빙 여행을 제공했으며 항상 영국에서 폭넓은 지지를 받았습니다.

그녀는 40세가 되어서야 다이빙을 시작했고, 그 전에는 플라이어를 가르쳤으며, 강사, 리비에라 비치에서 작은 다이빙 상점을 시작한 후 깊은 탱크를 포함하여 다이버를 위한 컨트리 클럽이 될 클럽을 조직했습니다. 훈련 시설. 

Norine은 해양 거북이를 사랑했고, 많은 생물과 친구가 되었으며 심각한 감압 사고로 인해 다이빙이 줄어들 때까지 수년 동안 해양 환경을 보호했습니다. 그녀는 지금 떠났지만 이 팜 비치 다이빙의 선구자와 함께한 나의 다이빙은 언제나 기억에 남을 것입니다.

밥 막스: '오줌과 펑크'

우리는 모두 일종의 개척자입니다. 장수는 거의 의미하지 않습니다. 원시 다이빙 지역이라 할지라도 산호 사이에 맥주 캔이 크게 보일 때까지는 발견되지 않은 것처럼 보이지만 모든 다이빙에서 발견이 가능합니다.

이전에 가본 사람들을 회상하고 기억하며 높고 낮은 모험에 대한 이야기를 들려주는 것이 좋습니다. 

고(故) 밥 마르크스(Bob Marx)와 함께 웃었던 일, 젊은 해병 시절 다이빙을 하러 갔다가 미 해군 함선을 놓치고 다시 합류했을 때 영창에 던져졌을 때 그의 젊음의 장난으로 웃었다는 것입니다. 펑크” – 빵과 물. 

자메이카 포트 로열 발굴 현장에서 벽이 무너져 밥을 물속에 가두어 목숨을 잃을 뻔한 자메이카 포트로열 발굴 당시 청년 밥과 함께 물속 항해를 떠나는 것.

그리고 바다에서 자신의 열정을 발견하고 획기적인 영화를 만든 런던의 치과의사 마이크 포텔리(Mike Portelly)가 있었습니다. 바다의 딸 그 이전에는 거의 없었던 방식으로 그 아름다움을 묘사했습니다.

함께 있으면 즐거운 시간을 보내고, 농담을 나누고, 국제 영화제에서 장난을 치고, 런던 스튜디오에서 우리의 작은 영화 제작진을 초대하면서 항상 환호를 보냈습니다.

또한 잊지 말아야 할 것은, 영국 서브아쿠아 클럽(British Sub-Aqua Club)의 보루이자 작가이자 그랜드 호스트인, 지치지 않는 Reg Vallintine은 내가 오크니에서 오랫동안 다이빙을 한 후 최고의 식사를 위해 나를 템스 강의 바지선에서 저녁 식사에 데려다 준 것입니다. 나는 영국에서 식사를 한 적이 있다. 오래 전의 위대한 추억.

자신만의 모험을 다시 시작하기 전에 그들의 책과 영화를 통해 과거 다이버들과 함께 항해를 시작하세요. 결국 우리는 바다의 소금으로 우리의 추구에 묶여 있습니다.

또한 Divernet의 John Christopher Fine이 작성했습니다: 흑백의 케이맨 산호 문제, 벼랑 끝의 바다거북, Deep Doodoo: 플로리다 문제에 대한 다이버의 시각, 미래를 재편하는 산호 농부들, 스펀지: 암초의 접착제, 보네르에서 80세를 맞이한 다이빙 개척자